Grensekrysninger, symbolsk makt/vold og litterært uttrykk […]
[…] hos Annie Ernaux og Nina Bouraoui
DOI:
https://doi.org/10.7557/13.1848Keywords:
Annie Ernaux, Nina BouraouiAbstract
De to franskspråklige forfatterne Annie Ernaux (1940–) og Nina
Bouraoui (1967–) knyttes begge til en økende historisk-sosial tendens i
romangenren observert siden 1980-tallet. Annie Ernaux regnes som
en av forløperne («J'ai toujours le sentiment qu'il y a un gouffre entre
le monde de la littérature et la vie des gens dominés») og Nina
Bouraouis tekster knyttes til flere retninger innenfor denne tendensen,
hvor forfattere ofte søker å formulere stemmer for dominerte
kategorier i samfunnet. Mange har villet plassere Bouraoui i
retningen som går under navnet ‹littérature beur› og omhandler
spesifikke problemstillinger knyttet til de såkalte ‹andre
generasjonsinnvandrere› i Frankrike, problemstillinger som nettopp
ble reaktualisert med de nye forstadsopptøyene som begynte i october
2005. Hun knyttes også til retningen ‹nyere kvinnelig algerisk
litteratur›, stort sett produsert i eksil av franskspråklige forfattere,
som skriver for å gi en stemme til de som er fratatt sin. Algeriske
kvinner ble i 1984 ved lov fratatt sin sosiale status i Le Code de la
famille. Både Ernaux’ og Bouraouis forfatterskap fokuserer på
kvinnelig seksualitet, og Nina Bouraoui gir de lesbiske en stemme i
det offentlige rom: «Je reçois beaucoup de courrier de lectrices,
adolescentes et femmes plus âgées, qui disent leur solitude, leur
sentiment d’être sans cesse niées.»
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Forfattere som publiserer i dette tidsskriftet aksepterer følgende vilkår:
- Forfattere beholder copyright og gir tidsskriftet retten til første publisering samtidig som verket lisensieres med en Creative Commons Attribution 4.0 International lisens som tillater andre å dele verket, forutsatt at verkets forfatter og første publisering i tidsskriftet erkjennes.
- Forfattere kan inngå separate, ikke-eksklusive avtaler om annen distribusjon av tidsskriftets publiserte utgave av verket (f.eks. egenarkivering i et vitenarkiv eller publisering i en bok), så lenge førstepubliseringen i tidsskriftet erkjennes.
- Forfattere tillates og oppmuntres til å gjøre verket tilgjengelig på nettet (f.eks. i et vitenarkiv eller på andre nettsider) før og under innlevering, da dette kan lede til nyttige menings- og kunnskapsutvekslinger og til tidligere og mer sitering av det publiserte verket. (Se The Effect of Open Access).