Davvisámegiela adnominála dat – demonstratiivadeterminánttas maiddái definihtta artihkalin?

Outi Guttorm

doi:10.7557/sda.8297

Authors

Outi Guttorm Sámi University of Applied Sciences https://orcid.org/0000-0003-1460-7068

DOI:

https://doi.org/10.7557/sda.8297

Čoavddasánit:

demonstratiivapronomen, definihtta artihkal, davvisámegiella, davvisámegiela nuoraidgiella

Čoahkkáigeasut

Guorahalan dán artihkkalis leago vejolaš meroštallat davvisámegiela adnominála dat-pronomena definihtta artihkalin, daid konteavsttaid vuođul main demonstratiivadeterminánttat ja definihtta artihkkalat geavahuvvojit. Artihkkala ovdamearkkat bohtet nuoraid dálá hállangielas. Dán materiálas boahtá ovdan, ahte demonstratiivvaide dábálaš konteavsttaid lassin, dat-pronomen albmana maiddái nu gohčoduvvon assosiatiivaanaforalaš anus, mas dábálaččat dušše definihtta artihkkalat albmanit. Dan vuođul sáhttá árvvoštallat dat-pronomena doaibmat muhtumin maiddái definihtta artihkalin.

Referánssat

Materiála:

ízü. 11.9.2007. NRK Sápmi. Prográmmajođiheaddjit Ellen Oddveig Hætta ja Åse Kathrin Vuolab. Hállanoasi guhkkodat: 29 min.

ízü. 13.5.2008. NRK Sápmi. Prográmmajođiheaddjit Ellen Oddveig Hætta ja Åse Kathrin Vuolab. Hállanoasi guhkkodat: 16 min.

ízü. 23.7.2009. NRK Sápmi. Prográmmajođiheaddjit Ole Máhtte H. Gaup ja Ritva Nystad. Hállanoasi guhkkodat: 29 min.

ízü. 22.4.2010. NRK Sápmi. Prográmmajođiheaddjit Ole Máhtte H. Gaup ja ElleGaup. Hállanoasi guhkkodat: 27 min.

ízü. 13.10.2011. NRK Sápmi. Prográmmajođiheaddji Máret Inger Anti. Hállanoasi guhkkodat: 13 min.

Dáppe ruovttus. 5.3.2010. NRK Sápmi. Prográmmajođiheaddjit Petter Tretnes Hansen ja Ailo Kemi Gjerpe. Hállanoasi guhkkodat: 29 min.

Dáppe ruovttus. 5.11.2010. NRK Sápmi. Prográmmajođiheaddjit Petter Tretnes Hansen ja Ailo Kemi Gjerpe. Hállanoasi guhkkodat: 35 min.

Dutkanmateriála transkripšuvnnat leat čállis.

Girjjálašvuohta:

Bergsland, Knut 1982: Sydsamisk grammatikk. Tromsø & Oslo & Bergen: Universitetsforlaget.

Chafe, Wallace L. 1980: The Pear stories: Cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production. Norwood, N.J.: Ablex.

Christophersen, Paul 1939: The Articles: A Study of their theory and use in English.Copenhagen: Munksgaard.

Crystal, David 1994: An encyclopedic dictionary of language and languages. London: Peguin Books.

Diessel, Holger 1999: Demonstratives. Form, function, and grammaticalization. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Dryer, Matthew S. 2013a: Definite Articles. - Matthew S. Dryer & Martin Haspelmath (doaimm.), The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. <http://wals.info/chapter/37> (2.12.2015).

Dryer, Matthew S. 2013b. Indefinite Articles. - Matthew S. Dryer & Martin Haspelmath (doaimm.), The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. <http://wals.info/chapter/38> (2.12.2015).

Faarlund, Jan Terje & Lie, Svein & Vannebo, Kjell Ivar 1997: Norsk referansegrammatikk. Oslo: Universitetsforlaget.

Friis, Jens Anders 1856: Lappisk grammatik. Christiania: J.M. Cappelens forlag.

Guttorm, Outi 2009: Adnominála demonstratiivapronomenat muhtin davvisámegiel teavsttain. - Johanna Ijäs & Nils Øivind Helander (doaimm.), Sáhkavuoruin sáhkan. Sámegiela ja sámi girjjálašvuođa muhtin áigeguovdilis dutkanfáttát. Dieđut 1/2009. Guovdageaidnu: Sámi allaskuvla. 114-125.

Greenberg, Joseph H. 1978: How does a language acquire gender markers. - Joseph H. Greenberg & Charles A. Ferguson & Edith A. Moravcsik (doaimm.), Universals of human language. Volume 3, Word structure. Stanford: Stanford University Press. 47-82.

Habicht, Külli & Laury, Ritva & Nordlund, Taru & Pajusalu, Renate 2011: The marking of definiteness in old written Estonian and Finnish: Native or borrowed? - Sándor Csúcs & Nóra Falk & Viktória Tóth & Gábor Zaicz (doaimm.), Congressus XI Internationalis Fenno-Ugristarum Piliscaba 2010 Pars V. Dissertationes sectionum et symposiorum ad linguisticam. Piliscaba: Reguly Társaság. 277−284.

Hawkins, John 1978: Definiteness and indefiniteness. A study in reference and grammaticality prediction. London: Croom Helm.

Hawkins, John 1991: On (in)definite articles: Implicatures and (un)grammaticality prediction. - Journal of Linguistics 27(2): 405-422. https://doi.org/10.1017/S0022226700012731

Hiietam, Katrin & Börjars, Kerstin 2003: The Emergence of a definite article in Estonian. - Diane Nelson & Satu Manninen (doaimm.), Generative approaches to Finnic and Sámi Linguistics. Stanford: Center for the Study of Language and Information - CSLI. 383-418.

Himmelmann, Nikolaus P. 1996: Demonstratives in narrative discourse. A taxonomy of universal uses. - Barbara Fox (doaimm.), Studies in anaphora. Amsterdam: John Benjamins. 205-254. https://doi.org/10.1075/tsl.33.08him

Himmelmann, Nikolaus P. 1997: Deiktikon, Artikel, Nominalphrase: Zur Emergenz syntaktischer Struktur. Linguistische Arbeiten 362. Tübingen: Niemeyer. https://doi.org/10.1515/9783110929621

Himmelmann, Nikolaus P. 1998: Regularity in irregularity: Article use in adpositional phrases. - Linguistic Typology 2(3): 315-353. https://doi.org/10.1515/lity.1998.2.3.315

Himmelmann, Nikolaus P. 2001: Articles. - Martin Haspelmath (doaimm.), Language Typology and Language Universals. An International Handbook. Volume 1. Berlin & New York: Walter de Gryter. 831-841.

Hopper, Paul J. & Traugott, Elizabeth Closs 1991: Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.

Karlsson, Fred 1994: Yleinen kielitiede. Helsinki: Yliopistopaino.

Kilpimaa, Outi 2002: Dat-determinánttalaš nomengihpuid definihttavuohta. Dieđut 5/2002. Guovdageaidnu: Sámi Instituhtta.

Kilpimaa, Outi 2008: Nomengihpuid definihttavuođa dulkon davvisámegiel teavsttaid vuođul. - Sámi dieđalaš áigečála 1/2008: 14-27.

Korhonen, Mikko 1981: Johdatus lapin kielen historiaan. Suomalaisen kirjallisuuden seuran toimituksia 370. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

Laury, Ritva 1997: Demonstratives in interaction. The emergence of a definite article in Finnish. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/sidag.7

Lyons, Christopher 1999: Definiteness. Cambridge: Cambridge University Press.

Lyons, John 1977: Semantics. Vol. 1-2. Cambridge: Cambridge University Press.

Magga, Ole Henrik 1987: Gielladikšun. - Per Stefan Labba & Aage Solbakk (doaimm.), Sámás 3. Karasjok: Davvi Media. 125-135.

Magga, Ole Henrik & Magga, Laila Mattsson 2012: Sørsamisk grammatikk. Karasjok: Davvi Girji.

Nickel, Klaus Peter & Sammallahti, Pekka 2011: Samisk grammatikk. Oslo: Universitetsforlaget.

Nielsen, Konrad 1979 (1926-1929): Lærebok i lappisk (samisk). 1. Grammatikk. Lydlære, formlære, orddannelseslære og syntaks samt tillegg. Oslo: Universitetsforlaget.

Pajusalu, Renate 1997: Is there an article in (spoken) Estonian? - Mati Erelt (doaimm.), Estonian Typological Studies II. Tartu: Tartu University Press. 146-177.

Sammallahti, Pekka 1998: The Saami languages. Kárášjohka: Davvi Girji.

Sammallahti, Pekka 2005: Láidehus sámegiela cealkkaoahpa dutkamii. Kárášjohka: Davvi Girji.

Schroeder, Christoph 2006: Articles and article systems in some areas of Europe. - Giuliano Bernini & Marcia L. Schwartz (doaimm.), Pragmatic organization of discourse in the languages of Europe. Berlin & New York: Mouton de Gryer. 545-611. https://doi.org/10.1515/9783110892222.545

Skrzypek, Dominika 2012: Grammaticalization of (in)definiteness in Swedish. Seria filologia skandynawska nr 14. Poznan: Wydawnictwo naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Vilkuna, Maria 1992: Referenssi ja määräisyys suomenkielisten tekstien tulkinnassa. Suomi 163. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

VISK = Hakulinen, Auli & Vilkuna, Maria & Korhonen, Riitta & Koivisto, Vesa & Heinonen & Tarja Riitta ja Alho, Irja 2004: Iso suomen kielioppi. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Neahttaveršuvdna. <http://scripta.kotus.fi/visk> (17.12.2015).