La disponibilidad léxica como campo de estudio: fundamentos y alcance

Authors

  • Marta Sánchez-Saus Laserna Universidad de Sevilla

DOI:

https://doi.org/10.7557/1.15.1.8721

Keywords:

lexical availability, field of study, methodology, research tradition

Abstract

Este artículo plantea una reflexión sobre la disponibilidad léxica y su consideración como campo de estudio. Para ello, se examinan varios factores que han contribuido a dotarla de entidad propia: la existencia de un objeto de estudio bien definido y una metodología característica –nacida en el marco del Proyecto Panhispánico, pero abierta a adaptaciones–; el desarrollo de una sólida tradición investigadora, con líneas de trabajo compartidas, encuentros científicos y redes de colaboración estables; y la formulación de propuestas teóricas específicas, como el diálogo con enfoques psicolingüísticos o la línea desarrollada en torno a la centralidad léxica. Aunque en la actualidad el campo vive un momento de diversificación temática y metodológica y algunos de sus límites parecen menos nítidos, se defiende aquí que la disponibilidad léxica ha funcionado como un campo de estudio coherente y relativamente autónomo respecto a otras disciplinas afines. Sin pretender ofrecer una revisión exhaustiva, el artículo propone una mirada de conjunto que ayude a comprender su trayectoria, su estado actual y su estatus independiente y suficientemente homogéneo, sin perder de vista los caminos que podría seguir en los próximos años.

References

Agustín-Llach, M. P. & J. Rubio (2024). Navigating the mental lexicon: Network structures, lexical search, and lexical retrieval. Journal of Psycholinguistic Research 53(2), 21. https://doi.org/10.1007/s10936-024-10059-8

Ávila Muñoz, A. M. (2023). Avance de una propuesta para el desarrollo de la tradición lexicoestadística hispánica: el índice de centralidad léxica. Nueva revista de filología hispánica, 71(1), pp. 3-30. https://doi.org/10.24201/nrfh.v71i1.3838

Ávila Muñoz, A. M. & J. M. Sánchez Sáez (2014). Fuzzy sets and prototype theory: Representational model of cognitive community structures based on lexical availability trials, Review of Cognitive Linguistics 12, pp. 133-159. https://doi.org/10.1075/rcl.12.1.05avi

Echeverria. Max S. et alii (1987). Disponibilidad léxica en Educación Media. Resultados cuantitativos. VII Seminario de Investigación y Enseñanza de la Lingüística. Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 102-116.

Fernández Juncal, C. (2022). Aplicaciones de la disponibilidad léxica en áreas multi y transdisciplinares, en C. Díaz Alayón (ed.), Studia Philologica in honorem José Antonio Samper. Madrid, Academia Canaria de la Lengua / Arco Libros, pp. 439-450.

Gómez Devís, B. & J. R. Gómez Molina (2022). La investigación en disponibilidad léxica y su proyección en el ámbito de la didáctica de la lengua, Tejuelo 35(3), pp. 1-15. Disponible en: https://tejuelo.unex.es/tejuelo/article/view/4369

Gougenheim, G., R. Michéa, P. Rivenc & A. Sauvageot (1964). L’élaboration du Français Fondamental (I Degré). Étude sur l’établissement d’un vocabulaire et d’une grammaire de base. Paris, Didier.

Hernández Muñoz, N. (2006). Hacia una teoría cognitiva integrada de la disponibilidad léxica: el léxico disponible de los estudiantes castellano-manchegos. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca.

Hernández Muñoz, N. & J. A. Bartol Hernández (2006). Proyecto del léxico disponible en España, en J. L. Blas Arroyo, M. Velando Casanova, M. Casanova Ávalos (eds.), Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en contexto social. Castellón, Universitat Jaume I, Servei de Comunicació i Publicacions, pp. 725-736.

Hernández Muñoz, N., C. Tomé Cornejo & M. López (2025). Redefining linguistic categories through network theory. Language and Cognition, 17, e40. https://doi.org/10.1017/langcog.2025.10

Jiménez Catalán, R. M. (2017). Estudios de disponibilidad léxica en español y en inglés: revisión de sus fundamentos empíricos y metodológicos. Revista Nebrija de lingüística aplicada a la enseñanza de las lenguas (22), pp. 16-31. https://doi.org/10.26378/rnlael0222

López González, A. M. (2014): Disponibilidad léxica: Teoría, método y análisis. Łodz, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://doi.org/10.18778/7969-437-2

López Morales, H. (1995). Los estudios de disponibilidad léxica: pasado y presente. Boletín de Filología, 35(1), pp. 245-259. Disponible en https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/19231

Michéa, R. (1953). Mots fréquents et mots disponibles. Un aspect nouveau de la statistique du langage. Les Langues Modernes, 47, pp. 338-344.

Paredes García, F. (2012). Desarrollos teóricos y metodológicos recientes de los estudios de disponibilidad léxica. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la enseñanza de las lenguas 6(11), pp. 70-94. https://doi.org/10.26378/rnlael611177

Recio, A. (2024). Los verbos más disponibles en español y su activación de estructuras argumentales. Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics, 13(2), 183-204. https://doi.org/10.7557/1.13.2.7822

Samper Padilla, J. A. (1998). Criterios de edición del léxico disponible: sugerencias. Lingüística 10, pp. 311-333.

Samper Padilla, J. A. (2003). El “Proyecto Panhispánico” de disponibilidad léxica: logros y estado actual. En M. Casas Gómez (dir.) & C. Varo Varo (coord.), VII Jornadas de Lingüística. Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 193-225.

Samper Padilla, J. A., J. J. Bellón Fernández & M. Samper Hernández (2003). El proyecto de estudio de la disponibilidad léxica en español. En R. Ávila, J. A. Samper, H. Ueda et al. (eds.), Pautas y pistas en el análisis del léxico hispano(americano). Madrid / Frankfurt a. M., Iberoamericana Vervuert, pp. 27-140. https://doi.org/10.31819/9783865278500-003

Sánchez-Saus Laserna, M. (2017). Los orígenes de la disponibilidad léxica. El Français Fondamental: antecedentes, elaboración y recepción, Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 27, pp. 73-100.

Sánchez-Saus Laserna, M. (2019). Centros de interés y capacidad asociativa de las palabras. Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, colección Lingüística.

Sánchez-Saus Laserna, M. (2024). Lexical Availability and Foreign Language Teaching: Main Contributions of a Growing Field. Theory and Practice of Second Language Acquisition, 10(1), pp. 1-20. https://doi.org/10.31261/TAPSLA.14839

Sánchez-Saus Laserna, M., M. Crespo Miguel, L. Escoriza Morera & V. Álvarez Torres, V. (2026, en prensa). Semantic Networks in Humans and Large Language Models in Spanish: A Semantic Fluency Approach. Diacrítica, 40(1).

Tomé Cornejo, C. (2015). Léxico disponible. Procesamiento y aplicación a la enseñanza de ELE. [Tesis doctoral. Universidad de Salamanca]. http://hdl.handle.net/10366/128287

Tomé Cornejo, C. & Á. Recio (2022). De la disponibilidad léxica a la disponibilidad gramatical. Desarrollos metodológicos y aplicación a la enseñanza-aprendizaje de la lengua. Tejuelo, 35(3), pp. 299-336. https://doi.org/10.17398/1988-8430.35.3.299

Tomé Cornejo, C., N. Hernández Muñoz & M. López (2025). The network as a process. On the role of the speaker in the construction of semantic networks in Spanish L1 and L2. Caplletra. Revista Internacional de Filologia 78, pp. 33-52. https://doi.org/10.7203/caplletra.78.30264

Downloads

Published

2026-05-07

Issue

Section

Puentes entre trincheras / Bridges across trenches

How to Cite

Sánchez-Saus Laserna, M. (2026). La disponibilidad léxica como campo de estudio: fundamentos y alcance. Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics, 15(1), i-x. https://doi.org/10.7557/1.15.1.8721