Måleegenskaper ved den norske versjonen av Adolescent Sleep-Wake Scale (ASWS)

Forfattere

Mari Hysing Regionalt kunnskapssenter for barn og unges psykiske helse (RKBU), Uni Research Helse https://orcid.org/0000-0001-5303-8879
Reidar Jakobsen Regionalt kunnskapssenter for barn og unges psykiske helse (RKBU), Uni Research Helse https://orcid.org/0000-0003-1238-8439

DOI:

Emneord (Nøkkelord):

Søvn, Ungdom

Sammendrag

Beskrivelse: The Adolescent Sleep-Wake Scale (ASWS) er et spørreskjema som kartlegger søvn og søvnatferd hos ungdom i alderen 12–18 år. Skjemaet består av 28 påstander om søvn og søvnatferd den siste måneden. Påstandene skåres på en seks punktsskala (fra aldri til alltid) og summeres til fem subskalaskårer og en totalskår. Det tar mellom ti og femten minutter å fylle ut skjemaet. Originalinstrumentet er laget av LeBourgeois og kollegaer. De tilpasset The Childrens Sleep-Wake Scale til ungdommer. Instrumentet er oversatt til norsk ved professor Ståle Pallesen, UIB og SOVno.

Litteratursøk: Et systematisk litteratursøk og kontakt med oversetter identifiserte ikke noen artikler som benyttet ASWS.

Psykometri: Det foreligger ikke dokumentasjon på psykometriske egenskaper i norske eller nordiske artikler.

Konklusjon: Det bør utøves varsomhet ved bruk av ASWS i klinisk praksis. Norske populasjonsbaserte studier som benytter instrumentet er nødvendige for å kartlegge skjemaets psykometriske egenskaper.

Referanser

Eckerberg, B., Lowden, A., Nagai, R., Akerstedt, T. & Åkerstedt, T. (2012). Melatonin treatment effects on adolescent students' sleep timing and sleepiness in a placebo-controlled crossover study. Chronobiology International. 29, 1239-1248. https://doi.org/10.3109/07420528.2012.719962

LeBourgeois, M. K., Giannotti, F., Cortesi, F., Wolfson, A. R. & Harsh, J. (2005). The relationship between reported sleep quality and sleep hygiene in Italian and American adolescents. Pediatrics, 115(1 Suppl.), 257-265. https://doi.org/10.1542/peds.2004-0815H

LeBourgeois, M. K. & Harsh, J. (2001). A new research instrument for measuring children’s sleep. Sleep, 24, A213.

LeBourgeois, M. K. & Harsh, J. (2016). Development and psychometric evaluation of the Children's Sleep-Wake Scale. Sleep Health, 2(3), 198-204. https://doi.org/10.1016/j.sleh.2016.04.001

Von Knorring, A. L., Stålenheim, G., Von Knorring, L., Cederberg-Byström, K., Nyberg, A. M. & Hedlund, M. (2004). Depressions common among young people with somatic disorders. Fatigue, lack of emotional engagement, increased need of sleep are some of the warning signals. Läkartidningen, 101(5), 365-368.

Nedlastinger

Ytterligere filer

Søkestrategi

Publisert

2017-09-27

Hvordan referere

Hysing, M., & Jakobsen, R. (2017). Måleegenskaper ved den norske versjonen av Adolescent Sleep-Wake Scale (ASWS). PsykTestBarn, 7(2), 1–4. https://doi.org/10.21337/0054