Beaulieu, Danny, Canada