Komarova, Olga, University of Tromsø, Norway

  • Poljarnyj vestnik Vol 11 (2008) - Articles (editorially reviewed)
    Опыт описания кулинарной фразеологии в норвежском и русском языке
    (Russian and Norwegian culinary expressions)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol 10 (2007) - Articles (editorially reviewed)
    “Писатель всегда платит за все валютой собственной жизни: за счастье, за творчество, за любовь, за увлечения...”: О романе Дины Рубиной На солнечной стороне улицы
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol 9 (2006) - Articles (editorially reviewed)
    Заметки по поводу дискуссий о русском языке
    (Remarks on the discussions of the Russian language)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol 8 (2005) - Articles (editorially reviewed)
    О некоторых особенностях художественной манеры Марины Юденич
    (Concerning Some Peculiarities of Marina Judenič’s Artistic Style)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol 7 (2004) - Articles (editorially reviewed)
    О некоторых трудностях перевода норвежских модальных глаголов на русский язык
    (On Some Difficulties in Translating Norwegian Modal Verbs to Russian)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol 6 (2003) - Articles (editorially reviewed)
    По прочтению скандинавских переводов Б. Акунина
    (On Scandinavian Translations of B. Akunin)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol 5 (2002) - Articles (editorially reviewed)
    А дальше что? (О прозе В. Нарбиковой)
    (And What Next? On the Prose of V. Narbikova)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol. 4 (2001) - Articles (editorially reviewed)
    Новый старый русский. О творчестве Б. Акунина
    (New Old Russian. About the Writings of B. Akunin)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol. 3 (2000) - Articles (editorially reviewed)
    Синтаксические фразеологизмы русского языка и их перевод на норвежский язык
    (Syntactic Phraseological Structures in Russian and their Norwegian Translations)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol. 2 (1999) - Articles (editorially reviewed)
    Некоторые размышления о переводах «Бориса Годунова» на норвежский язык
    (Some Notes on Norwegian Translations of “Boris Godunov”)
    Abstract  PDF
  • Poljarnyj vestnik Vol. 2 (1999) - Articles (editorially reviewed)
    Общество, среда, компетенция. Еще раз о пользе словарей
    (Society, Environment, Competence. Once More on the Use of Dictionaries)
    Abstract  PDF