# UB added
msgid "footer.affiliation"
msgstr "og er medlem av <a href="https://oaspa.org" target="_blank">OASPA</a> og <a href="https://aeup.eu" target="_blank">AEUP</a>"

msgid "footer.terms"
msgstr "Denne websida er publisert under <br /><a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank">Creative Commons Navngivelse 4.0 Internasjonal (CC BY 4.0) lisens</a>"

msgid "ub.contact"
msgstr "Kontakt"

msgid "ub.septentrioIs"
msgstr "<a href="https://septentrio.uit.no">Septentrio Academic Publishing</a> er"

msgid "ub.publishingService"
msgstr "en publiseringstjeneste"

msgid "ub.ub"
msgstr "levert av Universitetsbiblioteket ved"

msgid "ub.accessibilitystatement"
msgstr "Tilgjengelighetserklæring"

msgid "ub.navnetrekkFile"
msgstr "uit_nor.png"

# Brukes ikke fra 3.4
#msgid "ub.notemail"
#msgstr "(ikke epostadresse)"

msgid "ub.uit"
msgstr "UiT Norges Arktiske Universitet"

# Brukes ikke fra 3.4
#msgid "ub.titleabstract.tip"
#msgstr "Skriv eller lim inn uten formatering"