Árbediehtu ja biologalaš diehtu Deanu ja luosa birra: Mo nannet luossanáliid?

##article.authors##

DOI:

https://doi.org/10.7557/sda.7365

Čoavddasánit:

luossa, árbediehtu, Deatnu, hálddašeapmi, luossadutkan

Čoahkkáigeasut

Deatnu rievdá issoras jođánit, eaige čielga sivat maŋimuš jagiid luosaid vátnumii gávdno. Deanu árbediehttit čilgejit máŋggaid rievdadusaid, mat luosa eallinbirrasis leat áiggiid čađa dáhpáhuvvan ja mo dat váikkuhit lussii. Deanu dutkanjoavkku mandáhta mielde guollebiologat galget vuhtiiváldit árbedieđu iežaset dutkamušain. Sii sirrejit árbedieđu oasážiidda, maid geahččalit ovttaid mielde guorahallat kvantitatiiva metodaiguin. Máŋggaid árbedieđuid birra ii gávdno dárkilis dáhta, mii dahká kvantitatiiva metodaid geavaheami váttisin. Go biologat eai bastte čájehit duohtan árbediehttiid cuiggodemiid, sii konkluderejit ahte ii oktage daid fuolain leat okto sivvan luossanáliid njiedjamii. Meara dilli ja sivat maŋimuš jagiid jođánis rievdadusaide eai gieđahallojuvvo sin raporttain. Árbedieđu vuođul sáhttá gáibidit máŋggaid hálddašandoaimmaid nannet luossanáliid, mat gusket luosa eallindili buorideami.

##plugins.generic.paperbuzz.metrics##

##plugins.generic.paperbuzz.loading##

##submission.authorBiography##

Aslak Holmberg, Saami Council

Áslat Holmberg lea Njuorggánis Deanuleagis eret. Son lea Sámiráđi presideanta ja bargá ee.  eamiálbmotrivttiiguin ja árbedieđuin.

Referánssat

Aikio, Samuli 1992: Olbmot ovdal min. Sámiid historjá 1700-logu rádjái. Ohcejohka: Girjegiisá.

AMAP 2017 = Adaptation Actions for a Changing Arctic: Perspectives from the Barents Area. Oslo: Arctic Monitoring and Assessment Programme (AMAP) 2017.

Anonyma 2012: Status of the river Tana salmon populations report 1-2012. Working group on salmon monitoring and research in the Tana river system.

Anonyma 2014: Status of the river Tana salmon populations. Report 1-2014 of the Working Group on Salmon Monitoring and Research in the Tana river system.

Anonyma 2015: Status of the river Tana salmon populations 2015. Report of the Working Group on Salmon Monitoring.

Anonyma 2016a: Klassifisering av 104 laksebestander etter kvalitetsnorm for villaks. Temarapport fra Vitenskapelig råd for lakseforvaltning 4. Trondheim: Vitenskapelig råd for lakseforvaltning 2016.

Anonyma 2016b: Status of the river Tana salmon populations 2016. Report from the Tana Monitoring and Research Group. Tromsø/Trondheim/Oulu: The Tana Monitoring and Research Group.

Anonyma 2018: Status of the Tana/Teno River salmon populations in 2017. Report from the Tana Monitoring and Research Group. Tromsø/ Trondheim/Oulu: The Tana Monitoring and Research Group.

Anonyma 2020a: Status of the Tana/Teno River salmon populations in 2019. Report from the Tana Monitoring and Research Group. Tromsø/ Trondheim/Oulu: The Tana Monitoring and Research Group.

Anonyma 2020b: Status of the Tana/Teno River salmon populations in 2020. Report from the Tana Monitoring and Research Group. Tromsø/ Trondheim/Oulu: The Tana Monitoring and Research Group.

Áhpedutkaninstituhtta 2019 = Tema: Lodde – Barentshavet. Havforskningsinstituttet 2019. https://www.hi.no/hi/temasider/arter/lodde--barentshavet (14.10.2020)

Brattland, Camilla & Mustonen, Tero 2018: How traditional knowledge comes to matter in Atlantic salmon governance in Norway and Finland. – Arctic 71 (4): 375–392. https://doi.org/10.14430/arctic4751

Dálkkádat- ja birasdepartemeanta 2020 = Kartlegging av andre arter i Tanavassdraget. Det kongelige klima- og miljødepartement 19.8.2020. https://tanafisk.no/wp-content/uploads/2020/08/Provefiske-etter-andre-arter-i-Tanavassdraget-.pdf (15.10.2020)

Eana- ja vuovdedoalloministeriija 2016 = Tenojoen kalastussopimus. Taustamuistio. Maa- ja metsätalousministeriö 30.6.2016. http://mmm.fi/documents/1410837/2974565/Taustamuistio-TENOsopimus.pdf/0abd4af7-a32c-426e-abf9-8048029ae67a (28.6.2019)

Eana- ja vuovdedoalloministeriija 2021a = Valtioneuvoston asetus lohenkalastuksen määräaikaisesta kieltämisestä Tenojoen vesistössä. Muistio 28.4.2021. Maa- ja metsätalousministeriö. https://valtioneuvosto.fi/delegate/file/89044 (1.10.2021)

Eana- ja vuovdedoalloministeriija 2021b = Tenojoen vesistön lohenkalastus kielletään kaudella 2021 – Muiden kalojen pyyntimahdollisuuksia lisätään. Maa- ja metsätalousministeriö 29.4.2021. https://mmm.fi/-/tenojoen-vesiston-lohenkalastus-kielletaan-kaudella-2021-muiden-kalojen-pyyntimahdollisuuksia-lisataan (10.9.2021)

Falkegård, Morten 2014: Laksebestandene i Tanavassdraget. Status og utvikling i verdens viktigste laksevassdrag. Deanučázádaga luossamáddodagat. Dilli ja ovdáneapmi máilmmi deháleamos luossačázádagas. NINA Temahefte 55. Trondheim: Norsk institutt for naturforskning.

Helander-Renvall, Elina 2013: Tenon kullepyynti osana vanhaa siidajärjestystä. – Päivi Magga & Eija Ojanlatva (doaimm.), Ealli biras. Elävä ympäristö. Saamelainen kulttuuriympäristöohjelma. Inari: Sámi museum / Saamelaismuseosäätiö. 134–136.

Helsingin Sanomat 1980: Tenojoki on rajatuomari. – Helsingin Sanomat 23.3.1980: 24.

Hiedanpää, Juha & Saijets, Joni & Jounela, Pekka & Jokinen, Mikko & Sarkki, Simo 2020: Beliefs in conflict: The management of Teno Atlantic Salmon in the Sámi homeland in Finland. – Environmental Management 66: 1039–1058. https://doi.org/10.1007/s00267-020-01374-6

Holmberg, Aslak 2018: Bivdit luosa – to ask for salmon: Saami traditional knowledge on salmon and the river Deatnu: In research and decision- making. [Romsa]: UiT – The Arctic University of Norway. https://hdl.handle.net/10037/12868

Joks, Solveig 2015: «Laksen trenger ro». Tilnærming til tradisjonelle kunnskaper gjennom praksiser, begreper og fortellinger fra Sirbmá-området. [Romsa]: UiT – The Arctic University of Norway.

Joks, Solveig & Law, John 2016: Sámi salmon, state salmon: TEK, technoscience and care. – The Sociological Review 65 (2): 150–171. https://doi.org/10.1177/0081176917710428

Luke 2021 = Tenojoen nousulohiseuranta. Luonnonvarakeskus. https://kalahavainnot.luke.fi/fi/seurannat/tenojoen-nousulohiseuranta/ (1.10.2021)

Markusson, Helge M. 2020: Pink salmon: problem or resource? Sciencenorway. no 28.12.2020. https://partner.sciencenorway.no/ecosystems-fish-fram-centre/pink-salmon-problem-or-resource/1792165 (27.10.2021)

Mather, Martha E. 1998: The role of context-specific predation in understanding patterns exhibited by anadromous salmon. – Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55 (1): 232–246. https://doi.org/10.1139/d98-002

NRK Sápmi 2017 = Mener at Norges og Finlands avtale om fiske i Tanavassdraget er brudd på lovverket. NRK Sápmi 20.1.2017. https://www.nrk.no/sapmi/mener-at-norges-og-finlands-avtale-om-fiske-i-tanavassdraget-er-brudd-pa-lovverket-1.13332391 (28.6.2019)

Pedersen, Steinar 2011: Tradisjonell kunnskap og laks. Noen momenter. Deatnu/ Tana.

Reid, Andrea J. & Eckert, Lauren E. & Lane, John-Francis & Young, Nathan & Hinch, Scott G. & Darimont, Chris T. & Cooke, Steven J. & Ban, Natalie C. & Marshall, Albert 2021: «Two-Eyed Seeing»: An Indigenous framework to transform fisheries research and management. – Fish and Fisheries 22: 243–261. https://doi.org/10.1111/faf.12516

Salin, Tiina & Helander, Elina & Mustonen, Tero 2004: Sámi nation environmental concerns from the Kaldoaivi reindeer herding region – communities of Ohcejohka (Utsjoki) and Nuorgam. – Elina Helander & Tero Mustonen (doaimm.), Snowscapes, dreamscapes. A Snowchange book on community voices of change. Tampere: Tampere Polytechnic Publications. 288–301.

Solbakk, Aage 2016: Buođđu. Utviklingen av garnfisket i Tanavassdraget. Med vekt på perioden 1984–2015. Fanasgieddi.

Solbakk, Aage 2003: Joddu. Deanu luossabivdohistorjá – bivdobiergasat – doahpagat. Kárášjohka: ČálliidLágádus.

Svenning, M.-A. & Borgstrøm, R. & Dehli, T. O. & Moen, G. & Barrett, R. T. & Pedersen, T. & Vader, W. 2005a: The impact of marine fish predation on Atlantic salmon smolts (Salmo salar) in the Tana estuary, North Norway, in the presence of an alternative prey, lesser sandeel (Ammodytes marinus). – Fisheries Research 76 (3): 466–474. https://doi.org/10.1016/j.fishres.2005.06.015

Svenning, M.-A. & Fagermo, S. E. & Barrett, R. T. & Borgstrøm, R. & Vaders, W. & Pedersen, T. & Sandring, S. 2005b: Goosander predation and its potential impact on Atlantic salmon smolts in the River Tana estuary, northern Norway. – Journal of Fish Biology 66 (4): 924–937. https://doi.org/10.1111/j.0022-1112.2005.00638.x

Svenning, Martin-A. & Johansen, Narve S. & Borgstrøm, Reidar 2020: Predasjon på laksunger i Tana. Med hovedvekt på diett hos gjedde og sjøørret. NINA Rapport 1648. Tromsø: Norsk institutt for naturforskning. https://hdl.handle.net/11250/2671932

Taranger, Geir Lasse & Karlsen, Ørjan & Bannister, Raymond John & Glover, Kevin Alan & Husa, Vivian & Karlsbakk, Egil & Kvamme, Bjørn Olav & Boxaspen, Karin Kroon & Bjørn, Pål Arne & Finstad, Bengt & Madhun, Abdullah Sami & Morton, H. Craig & Svåsand, Terje 2015: Risk assessment of the environmental impact of Norwegian Atlantic salmon farming. – ICES Journal of Marine Science 72 (3): 997–1021. https://doi.org/10.1093/icesjms/fsu132

Ween, Gro 2012: Resisting the imminent death of wild salmon: Local knowledge of Tana fishermen in Arctic Norway. – Courtney Carothers, Keith R. Criddle, Catherine P. Chambers, Paula J. Cullenberg, James A. Fall, Amber H. Himes-Cornell, Jahn Petter Johnsen, Nicole S. Kimball, Charles R. Menzies & Emilie S. Springer (doaimm.), Fishing people of the North. Cultures, economies, and management responding to change. Fairbanks, Alaska: University of Alaska Fairbanks. 153–170. https://doi.org/10.4027/fpncemrc.2012.12

Ween, Gro B. & Colombi, Benedict J. 2013: Two rivers: The politics of wild salmon, indigenous rights and natural resource management. – Sustainability 5 (2): 478–495. https://doi.org/10.3390/su5020478

Yle 2019 = Aggressiivinen kyttyrälohi tunkee luonnonlohen reviirille – tuhansia elävänä mätäneviä kaloja poistokalastetaan valjakkokoirien ruoaksi. Yle 19.8.2019. https://yle.fi/uutiset/3-10924364 (27.10.2021)

Yle 2020 = Tenojoen ainutlaatuinen lohikanta on äärimmäisen heikossa tilassa, mutta miksi? Tutkija Panu Orellkaan ei tiedä ja syytä etsitään mereltä. Yle 11.10.2020. https://yle.fi/uutiset/3-11585701 (14.10.2020)

Yle 2021a = Tenojoki täyttyi vieraslajiksi luokitelluista kyttyrälohista, ja tutkijoita ja paikallisia se huolettaa – kalat uhkaavat atlantinlohta ja mätänevät jokeen. Yle 18.8.2021. https://yle.fi/uutiset/3-12063733 (27.10.2021)

Yle 2021b = Norjan lohijoilla raadetaan vieraslajin poiston parissa – Kalastajan mukaan kyttyrälohia on niin paljon, että niitä voi käsin pyytää koskesta. Yle 16.7.2021. https://yle.fi/uutiset/3-12021764 (27.10.2021)

Yle Sápmi 2016 = Ohcejohkalaččat guđđe sierraoaiviliid Deanu soahpamušas – Jienasteapmi 4–4. Yle Sápmi 30.6.2016. https://yle.fi/a/3-8995786 (28.6.2019)

Yle Sápmi 2017 = «Miige beassat luosa borrat» – Badje-Deanus gávdno doarjja Deanu ođđa guolástannjuolggadusaide. Yle Sápmi 30.6.2017. https://yle.fi/a/3-9697112 (15.4.2020)

Yle Sápmi 2021 = Sámi organisašuvnnaid mielas Deanu bivdogielddus duolbmu sámiid rivttiid – Koivisto: «Váttis dohkkehit». Yle Sápmi 13.4.2021. https://yle.fi/a/3-11880436 (10.9.2021)

SA = Ságastallan Sámmol (Samuli) Aikio rohkiin 28.1.2020. Jearahalli Áslat Holmberg. Ságastallan dáhpáhuvai Siidaskuvla prošeavtta olis ja fáddán lei siiddaid, luossabivddu ja luosa eallinbirrasa hálddašeapmi. Ságastallama lea ulbmil almmuhit Siidaskuvlla olis jietnabáddin.

##submission.downloads##

Almmuhuvvon

2024-03-01

Almmuhus

Juogus

Artihkkalat