La gramática de construcciones. Una mirada externa

  • Ignacio Bosque Universidad Complutense de Madrid
Keywords: puentes entre trincheras, gramática de construcciones, concepción gradual, relaciones léxico-sintaxis, composicionalidad, relaciones a distancia

Abstract

En este artículo se analiza la Gramática de Construcciones como marco teórico, así como algunas de sus conexiones con otros enfoques, sean antiguos o modernos. El objetivo del trabajo no es oponerse a este modelo en su conjunto o defender una teoría alternativa a él, sino valorar sus aspectos positivos y destacar a la vez aquellos que no lo son tanto, examinados por un lingüista no constructivista. Entre los aciertos de ese marco teórico se resalta especialmente la concepción escalar o gradual de la composicionalidad, con notables consecuencias para la relación léxico-sintaxis. Entre los aspectos menos positivos se menciona la atribución de significado a las construcciones mismas, así como las dificultades que el modelo presenta para incorporar las relaciones sintácticas que se establecen a distancia.

 

References

Aarts, Bas. 2007. Syntactic Gradience: The Nature of Grammatical Indeterminacy. Oxford: Oxford University Press.

Abeillé, Anne & Robert D. Borsley. 2008. Comparative Correlatives and Parameters. Lin-gua 118: 1139–1157.

Adger, David. 2013a. Constructions and Grammatical Explanation: Comments on Gold-berg. Mind and Language 28/4: 466-478.

Adger, David. 2013b. Constructions are not Explanations. Lingbuzz 001675. Accesible en http://ling.auf.net/lingbuzz/001675

Andueza, Patricia, 2011. Rhetorical Exclamative in Spanish. Tesis doctoral inédita, Ohio-State University. Accesible en línea.

Bally, Charles. 1921. Traité de stylistique française. 2 vols. París: Klincksieck.

Barrios, M. Auxiliadora. 2007. A Tool for Learning Routines. En C. Gitsaky (ed.), Lan-guage and Languages. Global and Local Tensions, 90-113. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.

Barrios, M. Auxiliadora. 2017. Hacia un concepto amplio de pragmatema y sus aplicacio-nes en ELE: el caso de ¡qué + sust./adj.! En B. Almeida y otros (eds.), Investiga-ciones actuales en Lingüística. Vol. II: Semántica, Lexicología y Morfología, 19-35. Alcalá: Universidad de Alcalá de Henares. Accesible en línea.

Barrios, M. Auxiliadora & Vanesa Ovejas. 2019. Pragmatèmes: concept, limites et formali-sation. Cahiers de lexicologie, 115/22: 77-102.

Becerra, María Isabel & José Manuel Igoa. 2013. La intención irónica en las hipérboles y las preguntas retóricas en español. Forma y Función 26/2: 99-124.

Beckner, Clay & Joan Bybee. 2009. A Usage-based Account of Constituency and Reanaly-sis. Language Learning 59: 29-48.

Beinhauer, Werner. 1963. El español coloquial. Madrid: Gredos.

Blanco, Xavier. 2015. Les pragmatèmes: définition, typologie et traitement lexicogra-phique. Verbum 4: 17-25.

Blanco, Xavier & Salah Mejri. 2018. Les pragmatèmes. Paris: Classiques Garnier.

Boas, Hans C. 2011. Coercion and Leaking Argument Structures. Linguistics 49/6: 1271–1303.

Boas, Hans C. (ed.). 2010. Contrastive Studies in Construction Grammar. Amsterdam: John Benjamins.

Boas, Hans C. & Francisco Gonzálvez (eds.). 2014. Romance Perspectives on Construction Grammar. Amsterdam: John Benjamins.

Boas, Hans C. & Ivan Sag (eds.). 2012. Sign-Based Construction Grammar. Chicago: CLSI Publications.

Boogaart, Ronny et al. 2014. Extending the Scope of Construction Grammar. Berlín: Mou-ton-De Gruyter.

Booij, Geert. 2010. Construction Morphology. Oxford: Oxford University Press.

Booij, Geert. 2012. The Grammar of Words: An Introduction to Linguistic Morphology, Oxford: Oxford University Press.

Booij, Geert. 2013. Morphology in Construction Grammar. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): 255–273.

Bosque, Ignacio. 2001. Sobre el concepto de 'colocación' y sus límites. Lingüísti¬ca Espa-ñola Actual 23/1: 9-40.

Bosque, Ignacio (dir.). 2004a. Redes. Diccionario combinatorio del español contemporá-neo. Madrid: SM.

Bosque, Ignacio. 2004b. Combinatoria y significación. Algunas reflexiones. En I. Bosque (2004a), pp. lxxvii-clxxiv.

Bosque, Ignacio. 2011. Deducing Collocations. Conferencia plenaria en el 5th International Conference on the Meaning-Text Theory (MTT-2011). En I. Boguslavsky & L. Wanner (eds.), Proceedings of the 5th International Conference on Meaning-Text Theory, pp. vi-xxiii. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra.

Bosque, Ignacio. 2016. Los rasgos gramaticales. En Á. Gallego (ed.), Perspectivas de sinta-xis formal, 309-387. Madrid: Akal.

Bosque, Ignacio. 2017a. Spanish Exclamatives in Perspective: A Survey of Properties, Classes, and Current Theoretical Issues. En I. Bosque (ed.), Advances in the Analy-sis of Spanish Exclamatives, 11-52. Ohio: Ohio-State University Press.

Bosque, Ignacio. 2017b. On the Conceptual Bases of Collocations: Restricted Adverbs and Lexical Selection”. En S. Torner & E. Bernal (eds.), Collocations and other lexical combinations in Spanish, 9-20. Londres / Nueva York: Routledge.

Bosque, Ignacio. 2018a. On Source Prepositions and their Relationship to Paths. En A. Leal (ed.), Verbs, Movement and Prepositions, 11-44. Oporto: Centro de Linguística da Universidade de Porto.

Bosque, Ignacio. 2018b. Sintaxis sin concatenación: estructuras preposicionales con sus-tantivos duplicados. En I. Bosque et al. (eds.), Palabras en lluvia minuciosa. Veinte visitas a la gramática del español inspiradas por Ángela Di Tullio, 47-71. Madrid, Iberoamericana.

Bosque, Ignacio. 2019a. Sobre la naturaleza composicional de las unidades gramaticales. En D. García Padrón et al. (eds.), Clases y categorías en la semántica del español y sus interfaces, 11-46. Berlín / Boston: Mouton-De Gruyter.

Bosque, Ignacio. 2019b. Adverbios implicativos. En A. Briz y otros (eds.), Estudios lin-güísticos en homenaje a Emilio Ridruejo, vol. 1, 137-148. Valencia: Universidad de Valencia.

Bosque, Ignacio. 2020. On the Syntax of Spanish Unconditionals. En M. González-Rivera & S. Sessarego (eds.), Interface-Driven Phenomena in Spanish: Essays in Honor of Javier Gutiérrez-Rexach, 6-29. Malden, MA: Routledge.

Bosque, Ignacio & Javier Gutiérrez-Rexach. 2009. Fundamentos de sintaxis formal. Ma-drid: Akal.

Bouveret, Myriam (ed.). 2012. Constructions in French. Amsterdam: John Benjamins,

Bravo, A. 2017. Rhetorical Imperatives: Reasons to Reasoning. En D. van Olmen & S. Heinold (eds.), Imperatives and Directive Strategies, 79-109. Amsterdam: John Benjamins.

Bravo, Ana. 2020. Spanish Pseudo-Coordinative Periphrases. Borealis 9/1: 125-180.

Brillman. Ruth. 2017. Tough Constructions in the Context of English Infinitives. Tesis doc-toral inédita. MIT. Accesible en línea.

Butler, Christopher S. & Javier Martín Arista (eds.). 2008. Deconstructing Constructions. Amsterdam: John Benjamins.

Bybee, Joan 2013. Usage-Based Theory and Exemplar Representations of Constructions. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): 49-69.

Bybee, Joan & David Eddington. 2006. A Usage-Based Approach to Spanish Verbs of ‘Becoming’” Language 82: 323-355.

Bybee, Joan & Paul J. Hopper (eds.). 2001. Frequency and the Emergence of Linguistic Structure. Amsterdam: John Benjamins.

Chomsky, Noam. 1991. Linguistics and Adjacent Fields: A Personal View. En A. Kasher (ed.), The Chomskyan Turn: Generative Linguistics, Philosophy, Mathematics, and Psychology, 3-25. Oxford: Blackwell.

Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Cambridge: MIT Press.

Contreras, Heles. 1993. On Null Operator Structures. Natural Language and Linguistic Theory 11: 1-30.

Corver, Norbert & Henk van Riemsdijk. 2001. Semi-lexical Categories. The Function of Content Words and the Content of Function Words. Berlín / Boston: Mouton-De Gruter.

Croft, William. 2001. Radical Construction Grammar. Oxford: Oxford University Press.

Croft, William. 2004. Syntactic Theories and Syntactic Methodology: a Reply to Seuren. Journal of Linguistics 40: 637-654.

Croft, William. 2007. Construction Grammar. En H. Cuykens & D. Geeraerts (eds.), The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, 463-508. Oxford: Oxford University Press.

Croft, William. 2013. Radical Construction Grammar. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): 211-232. Accesible en línea.

Croft William & Logan Sutton. 2016. Construction Grammar and Lexicography. En P. Hanks Gilles & M. de Schryver (eds.), International Handbook of Modern Lexis and Lexicography, 1-12. Heidelberg: Springer.

Culicover, Peter & Ray Jackendoff. 2005. Simpler Syntax. Oxford: Oxford University Press.

De Knop, Sabine & Gaëtanelle Gilquin (eds.). 2016. Applied Construction Grammar. Berlín / Boston: Mouton – De Gruyter.

De Knop, Sabine et al. (eds.). 2013, Konstruktionsgrammatik in den romanischen Spra-chen. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Delbecque, Nicole. 2017. Cuantificación y aspecto en la frase nominal [un caudal de N]. RILCE (Revista de Filología Hispánica) 33/3: 1091-1141.

Den Dikken, M. 2005. Comparative Correlatives Comparatively. Linguistic Inquiry 36: 497–532.

DLE. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. 2014. Diccionario de la lengua española, 23ª edición. Madrid: Espasa.

Dobrovol'skij, Dmitrij. 2016. Fraseología y Gramática de Construcciones. Language De-sign 18: 71-106.

Dowty David. 1991. Thematic Proto-Roles and Argument Selection. Language 67: 547–619.

Escandell-Vidal, M. Victoria, 1984. La interrogación retórica. Dicenda 3: 9-37.

Escandell-Vidal, M. Victoria, 1999. Los enunciados interrogativos. Aspectos semánticos y pragmáticos. In I. Bosque & V. Demonte (eds.), Gramática Descriptiva de la Len-gua Española, vol. 3: 3929–3991. Madrid: Espasa.

Everaert, Martin et al. (eds.). 2012. The Theta-System. Argument Structure at the Interface. Oxford: Oxford University Press.

Fábregas, Antonio. 2016. On the Structure and Variation of ‘hace’ as a Temporal Expres-sion. Stellenbosch Papers in Linguistics 45: 77-108.

Fillmore, Charles. 2013. Berkeley Construction Grammar. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): 111-157.

Fillmore, Charles, et. al. 1988. Regularity and Idiomaticity on Grammatical Constructions: The Case of Let Alone. Language 64/3: 501-538.

Fillmore, Charles et al. 1992. Toward a Frame-Based Lexicon: The Semantics of RISK and Its Neighbors. En A. Lehrer & E. F. Kittay (eds.), Frames, Fields and Contrasts: New Essays in Semantic and Lexical Organization, 75-102. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Fillmore, Charles et al. 2012. The FrameNet Constructicon. En H. C. Boas & I. A. Sag (eds.), Sign-Based Construction Grammar, 283-299. Stanford: CSLI.

Fried, Mirjam. 2015. Construction Grammar. En A. Alexiadou & T. Kiss (eds.), Syntax. Theory and Analysis. An International Handbook, 974-100. Berlín / Boston: Mou-ton de Gruyter.

Fried, Mirjam & Hans C. Boas (eds.). 2005. Grammatical Constructions: Back to the Roots. Amsterdam: John Benjamins.

Fried, Mirjam & Jan-Ola Östman (eds.). 2004a. Construction Grammar in a Cross-Language Perspective. Amsterdam: John Benjamins.

Fried, Mirjam & Jan-Ola Östman. 2004b. Construction Grammar: A Thumbnail Sketch. Fried & Östman (eds.), 11-86.

García-Page, Mario. 2007. Los pragmatemas: algunas consideraciones. En J. Cuartero Otal & M. Emsel (eds.), Vernetzungen: Bedeutung in Wort, Satz und Text. Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag. Tomo 1. 161-173. Frankfurt am Main: Peter Lang.

García-Page, Mario. 2008. Introducción a la fraseología española. Estudio de las locuciones. Barcelona: Anthopos.

Goldberg, Adele. 1995. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: University of Chicago Press.

Goldberg, Adele. 2003. Constructions: A New Theoretical Approach to Language. Trends in Cognitive Sciences 7/5: 219-224.

Goldberg, Adele. 2004. Pragmatics and Argument Structure. En L. R. Horn & G. L. Ward (eds.), Handbook of Pragmatics, 427-441. Oxford: Blackwell.

Goldberg, Adele. 2006. Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford: Oxford University Press.

Goldberg, Adele. 2013a. Argument Structure Constructions versus Lexical Rules or Deri-vational Verb Templates. Mind & Language, 28/4: 435–465.

Goldberg, Adele. 2013b. Explanation and Constructions: Response to Adger. Mind & Lan-guage 28/4, pp. 479-491.

Goldberg, Adele. 2013c. Constructionist Approaches. En T. Hoffmann and Graeme Trousdale (eds.): 15-31.

Goldberg, Adele. 2014. Fitting a Slim Dime between the Verb Template and Argument Structure Construction Approaches. Theoretical Linguistics 40/1-2: 113-135.

Goldberg, Adele E. 2015. Compositionality. En N. Riemer (ed.), The Routledge Handbook of Semantics, 419-433. London: Routledge.

Goldberg, Adele & Devin Casenhiser. 2006. English Constructions. En B. Aarts and A. McMahon (eds.), The Handbook of English Linguistics. 343–355. Malden, MA: Wiley-Blackwell.

Goldberg, Adele & Laura Suttle. 2010. Construction Grammar. Wire’s Cognitive Science 1/4: 467-477.

Goldberg, Adele et al. 2003. A Lexically based Proposal of Argument Sructure Meaning. En Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society 39, 67–81. Chicago: University of Chicago.

Gonzálvez, Francisco. 2012. La(s) gramática(s) de construcciones. En I. Ibarretxe-Antuñano & J. Valenzuela (eds.), Lingüística cognitiva, págs. 249-280. Barcelona, Anthropos.

Gras, Pedro. 2010. Gramática en interacción: una propuesta desde la Gramática de Cons-trucciones. En J. Sueiro et al. (eds.), Lingüística e hispanismo, 283-298. Lugo; Axac.

Gras, Pedro. 2011. Gramática de construcciones en interacción: propuesta de un modelo y aplicación al análisis de estructuras independientes con marcas de subordinación en español. Barcelona: Universidad de Barcelona.

Gries, Stefan T. 2019. 15 Years of Collostructions. Some long overdue Additions / Correc-tions (to / of actually all Sorts of Corpus-Linguistics Measures). International Journal of Corpus Linguistics 24/3, 385–412.

Gutiérrez Ordóñez, Salvador. 2012. Interrogativas retóricas en subordinadas causales. En T. E. Jiménez Juliá et. al. (eds.), Cum corde et in nova grammatica: estudios ofreci-dos a Guillermo Rojo: 419-428. Santiago: Universidad de Santiago de Compostela.

Gutiérrez-Rexach, Javier. 1998. Rhetorical Questions, Relevance and Scales. Revista Ali-cantina de Estudios Ingleses 11: 139-155.

Gutiérrez-Rexach, Javier. 1999. The Structure and Interpretation of Spanish Degree Neuter Constructions. Lingua 109: 35-63.

Gutiérrez-Rexach, Javier. 2000. Two Types of Prepositional Conditionals. En H. Campos et al. (eds.), Hispanic Linguistics at the Turn of the Millennium. Papers from the 3rd Hispanic Linguistics Symposium, 245-263. Somerville: Cascadilla Press.

Gutiérrez-Rexach, Javier. 2009. Correlativization and Degree Quantification in Spanish. En P. J. Masullo et al. (eds.), Romance Linguistics 2007: Selected papers from the 37th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), 121–141. Amsterdam: John Benjamins.

Han, Chung-Hye. 2002. Interpreting Interrogatives as Rhetorical Questions. Lingua 112: 201–229.

Harley, Heidi. 2011. A Minimalist Approach to Argument Structure. En C. Boeckx (ed.), The Oxford Handbook of Linguistic Minimalism, pp. 427-448. Oxford: Oxford Uni-versity Press.

Haspelmath, Martin. 2000. Why Can’t we Talk to Each Other? Lingua 110: 235-255.

Herbst, Thomas. 2014. The Valency Approach to Argument Structure Constructions. En T. Herbst et al. (eds.). 159-2017.

Herbst, Thomas et al. (eds.). 2014. Constructions Collocations Patterns. Berlín / Boston: De Gruyter, Mouton.

Hicks, Glyn. 2009. Tough-constructions and their Derivations. Linguistic Inquiry, 40:535-566.

Hilpert, Martin. 2014. Construction Grammar and its Application to English. Edimburgo: Edinburgh University Press.

Hoffmann, Thomas & Trousdale, Graeme (eds.) 2013a. The Oxford Handbook of Con-struction Grammar. Oxford: Oxford University Press.

Hoffmann, Thomas & Trousdale, Graeme. 2013b. Construction Grammar: Introduction. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): pp. 1-12.

Hoffmann, Thomas, et. al. 2018. The more data, the better: A Usage-Based Account of the English Comparative Correlative Construction. Cognitive Linguistics 30/1: 1-36.

Iwata, Seizi. 2006. Where do Constructions come from? English Linguistics 23: 493–533.

Iwata Seizi. 2014. Construction Grammar. En A. Carnie et al. (eds.), The Routledge Hand-book of Syntax, 647-669. Londres: Routlege.

Jackendoff, Ray. 2008. Construction after Construction and its Theoretical Challenges. Language 84/1: 8-28.

Jackendoff, Ray. 2013. Constructions in the Parallel Architecture. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): 70-82.

Jackendoff, Ray & Peter Culicover. 2005. Simpler Syntax. Oxford: Oxford University Press.

Kauffer, Maurice. 2013. Le figement des «actes de langage stéréotypés» en français et en allemand. Pratiques 159-160: 42-54. Accesible en línea.

Kauffer, Maurice. 2019. Les “actes de langage stéréotypés”. Essai de synthèse critique. Cahiers de lexicologie 114: 149-171.

Kay, Paul & Charles Fillmore. 1999. Grammatical Constructions and Linguistic Generaliza-tions: The What's X doing Y? Construction. Language 75/1: 1-33.

Kay, Paul & Laura Michaelis. 2012. Constructional Meaning and Compositionality. En C. Maienborn et al. (eds.), Semantics: An International Handbook of Natural Lan-guage Meaning. vol. 3, 2271-2296. Berlin: de Gruyter.

Laca, Brenda. 1999. Presencia y ausencia de determinante. En I. Bosque y V. Demonte (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 1, 891-928. Madrid: Es-pasa.

Langacker R. 1987. Foundations of Cognitive Grammar, Volume 1. Stanford: Stanford University Press.

Langacker R. 1991. Foundations of Cognitive Grammar, Volume 2. Stanford: Stanford University Press.

Leino, Jaakko, (ed.). 2008. Constructional Reorganization. Amsterdam: John Benjamins.

Levin Beth & Malka Rappaport Hovav 2005. Argument Realization. Cambridge: Cambridge Univ. Press.

Longenbaugh, Nicholas. 2016. Non-Intervention in tough Constructions. En C. Hammerly & B. Prickett (eds.). Proceedings of the 46th Annual Meeting of the North East Lin-guistic Society, vol. 2, 293-307.

Lyngfelt, Benjamin et al. 2018. Constructicography. Constructicon Development Across Languages. Amsterdam: John Benjamins.

Mairal, Ricardo & Francisco Gonzálvez. 2010. Verbos y construcciones en el espacio cog-nitivo-funcional del siglo XXI. En J. F. Francisco Val Álvaro & M. C. Horno Chéliz (eds.), La gramática del sentido: léxico y sintaxis en la encrucijada, 123-152. Zara-goza: Prensas Universitarias de Zaragoza.

Maranz, Alex. 2013. Verbal Argument Structure: Events and Participants. Lingua 130: 152-168.

Mateu, Jaume. 2016. La estructura argumental. En Á. Gallego (ed.), Perspectivas de sintaxis formal, 111.148. Madrid: Akal.

Matsuyama, Tetsuya. 2004. The ‘N after N’ Construction. A Constructional Idiom. English Linguistics 21: 55-84.

Mel’čuk, Igor. 1995. Phrasemes in Language and Phraseology in Linguistics. En M. Eve-raert et al. (eds.), Idioms: Structural and Psychological Perspectives, 167-232. Nue-va Jersey: Erlbaum Associates

Mel’čuk, Igor. 2015a. Semantics. From Meaning to Text, vol. 3. Amsterdam: John Benja-mins.

Mel’čuk, Igor. 2015b. Clichés, an Understudied Subclass of Phrasemes. Yearbook of Phra-seology 6/1: 55-86.

Michaelis, Laura A. 2013a. Sign-Based Construction Grammar. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): 133-152.

Michaelis, Laura A. 2013b. Construction Grammar and the Syntax-Semantics Interface. En S. Luragi & C. Parodi (eds.), The Bloomsbury Companion to Syntax, 421-435. Londres: Bloomsbury.

Michaelis, Laura A. 2017. Meanings of Constructions. En Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. Oxford: Oxford University Press. Accesible en línea.

Montalbetti, Mario & Mamuro Saito. 1983. On Certain (tough) Differences between Span-ish and English. En P. Sells & C. Jones (eds.), Proceedings of the Thirteenth annual meeting of the North East Linguistics Conference, 191-198. Amherst: Mass./ GLSA publications.

Newmeyer, Frederick. J. 1998. Language Form and Language Function. Cambridge, MA: MIT Press.

Newmeyer, Frederick. J. 2003. Grammar is Grammar and Usage is Usage. Language 79/4: 682-707.

Newmeyer, Frederick. J. 2010. Formalism and Functionalism in Linguistics. Wire’s Cogni-tive Science 1/3: 301-307.

Newmeyer, Frederick. J. 2017. Form and Function in the Evolution of Grammar. Cognitive Science 41: 259–276

NGLE. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009. Nueva gramática de la lengua española. Morfología y sintaxis. Dos vols. Madrid: Espasa.

Östman, Jan-Ola & Mirjam Fried (eds.). 2005. Construction Grammars: Cognitive Ground-ing and Theoretical Extensions. Amsterdam: John Benjamins.

Pavón Lucero, M. Victoria. 1999. Clases de partículas: preposición, conjunción y adver-bio. En I. Bosque & V. Demonte (eds.). Gramática descriptiva de la lengua espa-ñola, vol. 1, 565-656. Madrid. Espasa.

Pavón Lucero, M. Victoria. 2012. Estructuras sintácticas en la subordinación adverbial, Madrid, Arco/Libros.

Pavón Lucero, M. Victoria (ed.). 2016. Las relaciones interoracionales en español. Catego-rías sintácticas y subordinación adverbial. Berlin: De Gruyter.

Perek, Florent & Adele E. Goldberg. 2015. Generalizing Beyond the Input: The Functions of the Constructions Matter. Journal of Memory and Language 84: 108–127.

Pérez Béjar. Víctor. 2018. Pragmagramática de las estructuras suspendidas. Tesis doctoral inédita. Universidad de Sevilla. Accesible en línea.

Polguère, Alain. 2003. Lexicologie et sémantique lexicale. Montreal: Les Presses de l’Université de Montreal.

Ramonda, Kris (2014). Goldberg's Construction Grammar. En J. Littlemore & J. R. Taylor (eds.), 60-71. The Bloomsbury Companion to Cognitive Linguistics. Bloomsbury Publishing.

Randall, Janet H. 2010. The Geometry of Argument Structure. Londres / Nueva York: Springer.

Reuland, Eric et al. (eds.) 2007. Argument Structure. Amsterdam: John Benjamins.

Rezac, Milan. 2006. On tough-Movement. En C. Boeckx (ed.), Minimalist Essays, 288-325. Amsterdam: John Benjamins.

Rico, Pablo. 2016. A Syntactic Approach to the Spanish al + Infinitive Construction. Bore-alis 5/1: 31-57.

Rizzi, Luigi & Guglielmo Cinque. 2016. Functional Categories and Syntactic Theory. The Annual Review of Linguistics 2:139–63. Accesible en línea.

Rodríguez Rosique, 2008. Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Sáez, Luis A. 1999. Los cuantificadores: las construcciones comparativas y superlativas. En I. Bosque y V. Demonte (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 1, 1129-1188. Madrid: Espasa.

Sáez, Luis A. & Cristina Sánchez López. 2013. Las construcciones comparativas. Estado de la cuestión. En L. Sáez & C. Sánchez López (eds.), Las construcciones compara-tivas, 13-173. Madrid: Visor Libros.

Sag, Ivan et. al. 2012. Introducing Sign-Based Construction Grammar. En H. Boas & I. Sag (eds.), 1-29.

Sánchez López, Cristina. 1995. Construcciones concesivas con para. Revista de la Socie-dad Española de Lingüística 25/1: 99-127.

Sánchez López, Cristina. 2008. Las correlaciones comparativas de proporcionalidad en español. Boletín de la Real Academia Española 89: 161-192.

Sánchez López, Cristina. 2010. Scalarité et corrélation: Syntaxe et sémantique des corréla-tives comparatives en espagnol. En P. Hadermann & O. Inkova (eds.), Approches de la scalarité, 135-168. Ginebra: Droz.

Sánchez López, Cristina. 2014. The Left Periphery of Spanish Comparative Correlatives. En A. Dufter & Á. S. Octavio de Toledo (eds.). Left Sentence Peripheries in Span-ish. Diachronic, Variationist and Comparative Perspectives, 155-183. Amsterdam: John Benjamins

Sánchez López, Cristina. 2019. ¿Qué demonios…? o las interrogativas malsonantes del español. En M. Cazorla et. al. (eds.), Lo que hablan las palabras. Estudios de lexi-cología, lexicografía y gramática en honor de Manuel Alvar Ezquerra, 515-529. Lugo: Axac.

Seuren, Pieter. 2004a. The Importance of Being Modular. Journal of Linguistics 40: 593-635.

Seuren, Pieter. 2004b. How the Cognitive Revolution passed Linguistics by. En F. Brisard (ed.), Language and Revolution: Language and time, 63-77. Amberes: Universiteit van Antwerpen.

Seuren. Pieter. 2009. Language in Cognition. vol. I (Language from within). Oxford: Ox-ford University Press.

Shlonsky, Ur. 2010. The Cartographic Enterprise in Syntax. Language and Linguistics Compass 4/6: 417-429.

Srivastav, Veneeta. 1991. The Syntax and Semantics of Correlatives. Natural Language and Linguistic Theory 9/4: 637-686.

Steels, Luc. 2013. Fluid Construction Grammar. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): 153-172.

Steels Luc (ed.). 2011. Design Patterns in Fluid Construction Grammar. Amsterdam: John Benjamins.

Steels Luc & De Beule Joachim 2006. A (Very) Brief Introduction to Fluid Construction Grammar. En J. Allen et al. (eds.), Proceedings of the 3rd International Workshop on Scalable Natural Language, 73-80. Madison Omnipress Inc.

Steels Luc & Katrien Beuls (eds.). 2019. Case Studies in Fluid Construction Grammar: The Verb Phrase. Amsterdam: John Benjamins.

Stefanowitsch, Anatol. 2013. Collostructional Analysis. En T. Hoffmann and G. Trousdale (eds.): 290-306.

Stefanowitsch, Anatol & Kerstin Fischer (eds.). 2008 Konstruktionsgrammatik II—Von der Konstruktion zur Grammatik. Tübingen: Stauffenburg Verlag.

Svenonius, Peter. 2015. Syntactic Constructions. En T. Kiss & A. Alexiadou (eds.), Syn-tax—Theory and Analysis: An International Handbook, 15–23. Berlín: Mouton de Gruyter.

Talmy, Leonard. 1975. Semantics and Syntax of Motion. En J. P. Kimball (ed.), Syntax and Semantics. vol. 4, 181-238. New York: Academic Press.

Talmy, Leonard. 1985. Lexicalization Patterns: Semantic Structure in Lexical Forms. En T. Shopen (ed.), Language Typology and Syntactic Description, vol. 3, 57-149. Cam-bridge: Cambridge University Press.

van Riemsdijk, Henk. 2018. Constructions. En N. Hornstein et al. (eds.), Syntactic Struc-tures after 60 Years. The Impact of the Chomskyan Revolution, 317-330. Berlín / Nueva York: Mouton-De Gruyter.

Verveckken, Katrien & Nicole Delbecque. 2018. Un montón de. Maneras de conceptualizar la cantidad: la persistencia conceptual en los cuantificadores binominales. Bulletin Hispanique 120/1: 123-146.

Vigara Tauste, Ana María. 1992. Morfosintaxis del español coloquial. Esbozo estilístico, Madrid: Gredos.

Waltereit, Richard. 2017. Argument Structure and Argument Structure Alternations. En A. Dufter & E. Stark (eds.), Manual of Romance Morphosyntax and Syntax, pp. 154-182. Cambridge: Cambridge University Press.

Wasserscheidt, Philipp. 2019. Construction Grammar: Basic Principles and Concepts. Ukrainian Linguistics Journal 49/1: 94-116. Accesible en línea.

Wechsler, Stephen 2020. The Role of the Lexicon in the Syntax–Semantics Interface. An-nual Review of Linguistics 6: 67-87.

Williams, Edwin. 1994. Remarks on Lexical Knowledge. Lingua 92: 7-34.

Zuloaga, Alberto. 1980. Introducción al estudio de las expresiones fijas. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Published
2021-05-07
How to Cite
Bosque, I. (2021). La gramática de construcciones. Una mirada externa. Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics, 10(1), 1-41. https://doi.org/10.7557/1.10.1.5804
Section
Puentes entre trincheras / Bridges across trenches