On the (non-)expletive uses of the preverbal negative ne/en in the history of (Low) German and Dutch
Abstract
This article presents novel data from Middle High German, Middle Low German and Middle Dutch showing that two phenomena which often have been treated as one, namely the single former negative
marker ne/en appearing in adverbial and complement clauses, have to be treated as distinct phenomena. I argue that only in complement clauses, ne/en is a paratactic negation marker, while in adverbial clauses
it functions as an exceptive and adversative discourse marker. In these contexts, I refer to ne/en as post-cyclical Furthermore, I propose a scenario as to how the reanalysis from negation to exceptive marker
proceeded.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).