Måleegenskaper ved den norske versjonen av Bayley Scales of Infant and Toddler Development (BSID, BSID-II, BSID-III)

Authors

Jörg Richter Regionsenter for barn og unges psykiske helse Øst og Sør https://orcid.org/0000-0002-5823-9618
Lisbeth Valla Regionsenter for barn og unges psykiske helse Øst og Sør https://orcid.org/0000-0001-6742-7787

DOI:

Keywords:

Kognitive evner, Utvikling, Spedbarn, Barn i førskolealder

Abstract

Description: The Bayley Scales of Infant Development (BSID) measure cognitive, language and motor developmental functioning, including social and emotional behaviour in infants and toddlers aged 1 to 42 months. They have been revised twice, and its third edition, BSID-III represents the version that currently should be used. BSID-III consists of five subtests that are subsummed into three scales and three questionnaires. However, only the three core scales (cognitive, motor, and language scale) are included in the Norwegian edition. To administer this test takes about 30 to 50 minutes dependent on the child’s age. The Norwegian edition of BSID is available from Pearson Assessment and Information AB.

Literature search: Our systematic literature search identified 147 references, of which seven publications were derived from five Norwegian clinical studies and one Danish general population study (eight articles were based on BSID, 16 were based on BSID-II, and two were based on BSID-III).

Psychometrics: There is no available evidence of the psychometric properties of the Norwegian or Scandinavian versions of the BSID-III. Only one Norwegian study reported predictive validity related to the psychomotor developmental index (PDI) based on Norwegian BSID data. It was concluded that the PDI represents an effective diagnostic instrument because of a relatively large area under the curve (AUC) in the receiver operating characteristics (ROC) curve analysis. None of the Norwegian or Scandinavian studies investigated or reported reliability measures for the BSID-II. Norwegian or other Scandinavian norms are not available.

Conclusion: There is no evidence of the psychometric properties related to the Norwegian or other Scandinavian versions of BSID-III. There is an urgent need for studies of psychometric properties in Norwegian samples. The American norms have to be applied cautiously in the evaluation of the evaluation of Norwegian children.

References

Angelsen, N.K., Vik, T., Jacobsen, G., & Bakketeig, L.S. (2001). Breast feeding and cognitive development at age 1 and 5 years. Archives of Disease in Childhood, 85(3), 183-188. https://doi.org/10.1136/adc.85.3.183

Bayley, N. (1969). Manual for the Bayley scales of infant development. San Antonio, TX: The Psychological Cooperation.

Bayley, N. (1993). Manual for the Bayley scales of infant development (2. utg.). San Antonio, TX: The Psychological Cooperation.

Bayley, N. (2006). Bayley scales of infant and toddler development (3. utg.). Technical manual. San Antonio, TX: Pearson og Psychological Cooperation.

Bayley, N. (2009). Bayley scales of infant and toddler development(3. utg.). Norsk manualsupplement. San Antonio, TX: Pearson.

Black, M.M., & Matula, K. (2000). Essentials of Bayley Scales of Infant Development II Assessment. Essentials of Psychological Assessment. New York: John Wiley.

Brandlistuen, R.E., Stene-Larsen, K., Holmstrom, H., Landolt, M.,A., Eskedal, L.T., & Vollrath, M.E. (2010). Motor and social development in 6-month-old children with congenital heart defects. Journal of Pediatrics, 156, 265-269. https://doi.org/10.1016/j.peds.2009.08.035

European Federation of Psychologist Association (EFPA). (2008). EFPA Review model for the description and evaluation of psychological tests: Test review form and notes for reviewers (version 3.4.2).

Eversen, K.A.I., Skranes, J., Brubakk, A.-M., & Vik, T. (2009). Predictive value of early motor evaluation in preterm very low birth weight and term small for gestational age children. Early Human Development, 85, 511-518. https://doi.org/10.1016/j.earlhumdev.2009.04.007

Fallang, B., Saugstad, O.D., & Hadders-Algra, M. (2003). Postural adjustments in preterm infants at 4 and 6 months post-term during volutary reaching in supine position. Pediatric Research, 54, 826-833. https://doi.org/10.1203/01.PDR.0000088072.64794.F3

Faugli, A., R. Emblem, Bjørnland, K., & Diseth, T.H. (2009). Mental health in infants with esophageal atresia. Infant Mental Health Journal, 30, 40-56. https://doi.org/10.1002/imhj.20202

Gagnon, S.G., & Nagle, R.J. (2000). Comparison of the revised and original versions of the Bayley Scales of Infant Development. School Psychology International, 21(3), 293-305. https://doi.org/10.1177/0143034300213006

Hallböök, T., Lundgren, J., Stjernqvist, K., Blennow, G., Strömblad, L.-G., & Rosen, I. (2005). Vagus nerve stimulation in 15 children with therapy resistant epilepsy; its impact on cognition, quality of life, behaviour and mood. Seizure, 14(7), 504-513.https://doi.org/10.1016/j.seizure.2005.08.007

Hansen-Pupp, I., Hallin, A.-L., Hellström-Westas, L., Cilio, C., Berg, A.-C, Stjermqvist, K., Fellman, V., & Ley, D. (2008). Inflammation at birth is associated with subnormal development in very preterm infants. Pediatric Research, 64(2), 183-188. https://doi.org/10.1203/pdr.0b013e318176144d

Hendersen, S., & Sugden, D. (1992). Movement Assessment Battery for Children. Manual. New York: The Psychological Cooperation.

Indredavik, M. S., Vik, T., Heyerdahl, S., Kulseng, S., & Brubakk A. M. (2005) Psychiatric symptoms in low birth weight adolescents, assessed by screening questionnaires. European Child & Adolescent Psychiatry, 14 (4), 226-236. https://doi.org/10.1007/s00787-005-0459-6

Kaaresen, P.I., Rønning, J.A., Tunby, J., Nordhov, S.M., Ulvund, S.E., & Dahl, L.B. (2008). A randomized controlled trial of an early intervention program in low birth weight children: outcome at 2 years. Early Human Development, 84, 201-209. https://doi.org/10.1016/j.earlhumdev.2007.07.003

Krogh, M. T., Vaever, M. S., Harder, S., & Koppe, S. (2012). Cultural differences in infant development during the first year: A study of Danish infants assessed by the Bayley-III and compared to the American norms. European Journal of Developmental Psychology, 9(6), 730-736. https://doi.org/10.1080/17405629.2012.688101

Lind, T., Persson, L.-A., Lönnerdal, B., Stenlund, H., & Hernell, O. (2004). Effects of weaning cereals with different phytate content on growth, development and morbidity: A randomized intervention trial in infants from 6 to 12 months of age. Acta Paediatrica, International Journal of Paediatrics, 93(12), 1575-1582. https://doi.org/10.1080/08035250410018355

Lundqvist Persson, C., Strandvik, B., & Sabel, K.-G. (2011). High OMEGA-6/OMEGA-3 ratio in early plasma and breast milk has negative effects on mental and emotional development in premature infants during infancy. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition 52, E66. https://doi.org/10.1097/MPG.0b013e318224e326

Moe V. (2002). Foster-placed and adopted children exposed in utero to opiates and other substances: prediction and outcome at four and a half years. Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics, 23, 330-339. https://doi.org/10.1097/00004703-200210000-00006

Moe, V., & Slinning, K. (2001). Children prenatally exposed to substances: Gender-related differences in outcome from infancy to 3 years of age. Infant Mental Health Journal, 22, 334-350. https://doi.org/10.1002/imhj.1005

Mshall, M.E. (2010). Measuring outcomes after extreme prematurity with the Bayley-II scales of infant and toddler development: a cautionary tale from Australia. Archives of Pediatric and Adolescnt Medicine, 164(4), 391-393. https://doi.org/10.1001/archpediatrics.2010.25

Nordhov, S., J. A. Ronning, Dahl, L.B., Ulvlund, S.E., Tunby, J., & Kaaresen, P.I. (2010). Early intervention improves cognitive outcomes for preterm infants: Randomized controlled trial. Pediatrics, 126, e1088-e1094. https://doi.org/10.1542/peds. 2010-0778

Nordhov, S., J. A. Ronning, Ulvlund, S.E., Dahl, L.B., & Kaaresen, P.I. (2012). Early intervention improves behavioral outcomes for preterm infants: Randomized controlled trial. Pediatrics, 129, e9-e16. https://doi.org/10.1542/peds.2011-0248

Rao, M. R., Hediger, M.L., Levine, R.J., Naficy, A.B., & Vik, T. (2002). Effect of breastfeeding on cognitive development of infants born small for gestational age. Acta Paediatrica, 91(3), 267-274. https://doi.org/10.1080/08035250252833905

Skiöld, B., Vollmer, B, Böhm, B., Hallberg, B., Horsch, S., Mosskin, M., Lagercrantz, H., Ånden, U., & Blennow, M. (2012). Neonatal magnetic resonance imaging and outcome at age 30 months in extremely preterm infants. Journal of Pediatrics, 160, 559-566. https://doi.org/10.1016/j.peds.2011.09.053

Skovgaard, A. M., Houmann, T., Christiansen, E., Olsen, E. M., Landorph, S. L., Lichtenberg, A., & Jorgensen, T. (2008). Can a general health surveillance between birth and 10 months identify children with mental disorder at 11/2 year? A case-control study nested in cohort CCC 2000. European Child and Adolescent Psychiatry, 17, 290-298. https://doi.org/10.1007/s00787-007-0666-4

Skovgaard, A. M., Houmann, T., Christiansen, E., Landorph, S. L., Jorgensen, T., & CCC 2000 study team Olsen, E. M., Heering, K., Kaas-Nielsen, S., Samberg, V. & Lichtenberg, A., (2007). The prevalence of mental health problems in children 1 1/2 years of age--The Copenhagen Child Cohort 2000: Journal of Child Psychology and Psychiatry, 48(1), 62-70. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.2006.01659.x

Skovgaard, A.M., Houmann, T., Christiansen, E., Olsen, E.M., Landorph, S.L., Lichtenberg, A., & Jørgensen, T. (2008). Can a general health surveillance between birth and 10 months identify children with mental disorder at 11/2 year? A case-control study nested in cohort CCC 2000. European Child and Adolescent Psychiatry, 17, 290-298. https://doi.org/10.1007/s00787-007-0666-4.

Skovgaard, A. M., Houmann, T., Landorph, S. L., & Christiansen, E. (2004). Assessment and classification of psychopathology in epidemiological research of children 0-3 years of age. A review of the literature. European Child and Adolescent Psychiatry, 13, 337-346. https://doi.org/10.1007/s00787-004-0393-z

Skovgaard, A.M., Olsen, E.M., Christiansen, E., Houmann, T., Landorph, S.L., Jørgensen, T. and the CCC 2000 Study Group (2008). Predictors (0-10 months) of psychopathology at 11/2 years – a general population study in The Copenhagen Child Cohort CCC 2000. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 49, 553-562. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.2007.01860.x

Skranes, J., Vik, T., Nilsen, G., Smevik, O., Andersson, H.W., & Brubakk, A.M. (1998). Can cerebral MRI at age 1 year predict motor and intellectual outcomes in very-low-birthweight children? Developmental Medicine and Child Neurology, 40(4), 256-262. https://doi.org/10.1111/j.1469-8749.1998.tb15458.x

Trasti, N., Vik, T., Jacobsen, G., & Bakketeig, L.S. (1999). Smoking in pregnancy and children's mental and motor development at age 1 and 5 years. Early Human Development, 55, 137-147. https://doi.org/10.1016/s0378-3782(99)00017-1

Ulvund, S.E., & Smith, L. (1996). The predictive validity of nonverbal communicative skills in infants with perinatal hazards. Infant Behavior and development, 19, 441-449. https://doi.org/10.1016/S0163-6383(96)90005-3

Downloads

PDF (Norsk)

Additional Files

Søkestrategi (Norsk)

Published

2013-10-04

How to Cite

Richter, J., & Valla, L. (2013). Måleegenskaper ved den norske versjonen av Bayley Scales of Infant and Toddler Development (BSID, BSID-II, BSID-III). PsykTestBarn, 3(2), 1–10. https://doi.org/10.21337/0026