Effect of testosterone on antler growth in yearling male reindeer

Abstract

1. The effect of exogenous testosterone on ander growth in yearling male reindeer (Rangifer tarandus tarandus) was tested. 2. Testosterone (33 mg/kg) inhibited antler growth, and in one animal induced cleaning and subsequent casting of the antlers. This animal grew a new set of antlers, which were cleaned at the normal time. 3. During treatment, there was an inverse relationship between peak testosterone levels and antler growth rate. 4. There was no effect of treatment on body weight or food intake. 5. It is concluded that the effects of testosterone on antler growth are qualitatively the same in reindeer as in other deer. However, because high testosterone doses were necessary to produce effects, it is questionable whether this hormone normally is responsible for the cessation of antler growth in reindeer.

Virkningen av testosteron på gevirvekst hos ettårige reinbukker.

Abstract in Norwegian / Sammendrag: 1. Virkningen av testosteron på gevirvekst hos ett-årige reinbukker (Rangifer tarandus tarandus) ble undersøkt. 2. Testosteron (33 mg/kg) hemmet gevirveksten, og hos ett dyr førte behandlingen til at geviret ble feiet og deretter felt. Deretter vokste det ut ett nytt gevir, som ble feiet til vanlig tid. 3. Det var en negativ korrelasjon mellom maksimale testosteronnivåer og gevirvekst under behandlingen. 4. Det var ingen effekt på forinntak eller vektutvikling. 5. Det blir konkludert med at virkningen av testosteron på gevirvekst er kvalitativt den samme hos rein som hos andre hjortedyr. Det er likevel tvilsomt om testosteron normalt er ansvarlig for avslutningen av gevirvekst hos rein, fordi store testosterondoser måtte til for å få noen virkning.

Testosteronin vaikutus vuodenikåisten urosporojen sarvien kasvuun.

Abstract in Finnish / Tiivistelmä: 1. Tutkimuksessa seurattiin ruiskeena annetun testosteronin vaikutusta vuodenikåisten urosporojen (Rangifer tarandus tarandus) sarvien kasvuun. 2. Testosteron! (33 mg/kg) hidasti sarvien kasvua, aiheuttaen yhdesså elåimesså sarvien kelomisen ja pudottamisen. Talle elåimelle kasvoi uudestaan sarvet, jotka se keloi normaaliin aikaan. 3. Testosteronin huipputaso veresså oli kåsittelyaikana kååntåen verrannollinen sarvien kasvunopeuteen. 4. Kåsittely ei vaikuttanut elåinten ruumiinpainoon eikå niiden ruokahaluun. 5. Voidaan pååtellå testosteronin vaikutuksien sarvien kasvuun olevan porossa laadullisesti yhtålåiset kuin muissakin hirvielåimisså. Koska vaikutuksen aikaansaamiseksi vaadittiin korkeita testosteroniannoksia, voidaan kuitenkin pitåå kyseenalaisena, onko kyseinen hormoni normaalisti vastuussa poronsarven kasvun keskeytymisestå.