“Куэссь не получается сāмас, рyшас полегче” – codeswitching on the Kola Peninsula

  • David Pineda University of Tromsø
Keywords: Russian, Saami, language, codeswitching


This paper examines a number of examples of codeswitching between Kildin Saami and Russian on the Kola Peninsula, and tries to explain their possible discourse-related meanings in the light of existing theories on codeswitching.
How to Cite
Pineda, David. 2008. “‘Куэссь не получается сāмас, рyшас полегче’ – Codeswitching on the Kola Peninsula”. Poljarnyj Vestnik 11 (January):47-62. https://doi.org/10.7557/6.1301.
Articles (editorially reviewed)