Зліквідована еліта українського мовознавства: «Злочинниця» Олена Курило
DOI:
https://doi.org/10.7557/6.8139Keywords:
Olena Kuryło, Olaf Broch, Ukrainian phonetics/phonology, East Slavonic dialectologyAbstract
The eliminated elite of Ukrainian linguistics: ‘the criminal’ Olena Kurylo.
This article presents an excerpt from a study of Professor Olaf Broch’s archive at the National Library of Norway in Oslo, where several letters from Olena Kurylo were recently discovered. These letters bear witness to the fact that the Ukrainian researcher’s innovative approach to the theory of the phonetic features of the Ukrainian language was influenced by the Norwegian Slavist. Olena Kurylo created an original model for describing the phonemic system of the Ukrainian language, which was innovative for its time and could have made a significant contribution to the development of modern phonology, had she not disappeared without trace after serving time in the labour camps, and had her works not been subject to a strict ban for a long time due to the alleged ‘anti-Soviet stance’ they contained.
References
Джерела
NB: National Library of Norway, Olaf Broch, Brevs. 337.
Література
Ашнин, Ф. Д., Алпатов, В. М. 1994. «Дело славистов». 30-е годы. Москва, 140-148.
Баран, Н. А. 2021. Термінологічна спадщина О. Курило: матеріали до української діалектології та фольклористики. Термінологічний вісник, 139-148.
Булахов, M. Г. 1977. Восточнославянские языковеды: Биобиблиографич. Словарь. Т. 2. Минск, 334-335.
Вілецька, H. M. 1993. Про мовознавчі погляди О. Б. Курило. Культура слова. В. 44, 35-38.
Гамалія, В.М. 2002. Внесок Олени Курило в українську наукову термінологію. Нариси з історії природознавства і техніки. 44, 173-177.
Глібчук, H. M. 1994 Мовознавчі погляди Олени Курило. Автореф. кфн. Львів, 23 с.
Даниленко, А. І. 1995. Спроба пояснити процес зміни о, є в нових закритих складах у південній групі українських діалектів: До спадковості ідей в українському мовознавстві. Збірник Харківського історично-філологічного товариства: Нова серія. Т. 5, 135-154.
Енциклопедія сучасної України https://esu.com.ua/search_articles.php?id=51910
Казимирова, І. А., Чернобров, Ю. А. 2025. Питоме і запозичене: термінолект Олени Курило. Термінологічний вісник, 142-150.
Карікова Н. 2009. «Уваги до сучасної української літературної мови» Олени Курило: Від «мініятюрного видання» до «найсоліднішої наукової праці». Збірник Харківського історико-філологічного товариства. Т. 13, 207-228.
Курило, О. 1918. Початкова граматика української мови. Київ, 95 с. (до 1926 р. 10 видань).
Курило, О. 1919а. Курс українського правопису. Підручник для шкіл і самонавчання. Київ, 157 с.
Курило, О. 1919б. Українська граматика для III-ої і ІV-ої кляси шкіл середніх. Рецензия. Вільна українська школа, ч. 8-9. 1918-19 шкільний рік, березень-квітень. Київ, 165-169.
Курило, О. 1920. Уваги до сучасної української літературної мови. Київ, 44 с. (до 1942 р. 4 видання).
Курило, О. 1923а. Паралельні форми в українській мові, їх значення для стилю. Київ, 23 с.
Курило, О. 1923б. Словник хемічної термінології (проект). Київ. 140 с.
Курило, О. 1923в. Програма для збірання етнографічних матеріялів, І. Початки мови: а) жести, б) міміка, в) природні та переклич¬ні (ономатопоетичні) вигуки, г) дитяча мова. II. Таємні мо¬ви. III. Ономастика. IV. Початки письма. Збірник Історико-філологичного відділу УАН, 13, 1, Київ, 34 с.
Курило, О. 1924а. О. Синявський. Украинский язык. Рецензія. Запис¬ки Історико-філологичного відділу ВУАН. 4, Київ, 248-251.
Курило, О. 1924б. М. Йогансен. Украинский язык. Рецензія. Запис¬ки Історико-філологичного відділу ВУАН. Київ, 251-254.
Курило, О. 1924в. Фонетичні та деякі морфологічні особливості говір¬ки села Хоробричів на Чернігівщині. Київ, 111с.
Курило, О. 1925а. Як водили перегеню. Етнографічний вісник 1, 66-68.
Курило, О. 1925б. До характеристики і процесу монофтонгізації чернігівсь¬¬ких дифтонгічних звуків. Україна, 5, 14-38.
Курило, О. 1928а. Словник ботанічної номенклатури. Київ, 319 с.
Курило, О. 1928.б. Матеріяли до української діялектології та фолькло¬ристики. Збірник Історико-філологичного відділу ВУАН, 85, Київ, 135 с.
Курило, О. 1928б. До питання про умови дисимілятивного акання. Запис¬ки Історико-філологичного відділу ВУАН. Київ, 48-72.
Курило, О. 1928в. Спроба пояснити процес зміни е, о в нових закри¬тих складах у південній групі українських діялектів. Збірник Історико-філологичного відділу ВУАН, 80, Київ, 87 с.
Курило, О. 1929. Н. Дурново. Введение в историю русского язьїка. Рецензія. Запис-ки Історико-філологичного відділу ВУАН, 21-22, 375- 405.
Курило, О. 1930а. Дещо до молдаванської діялектології та фолькльористики. Збірник заходознавства, 2. Київ, 213-222.
Курило, О. 1930б. До поняття “фонема”. ВУАН, Збірник Секції грама¬тики української мови, 1, Київ, 217-234.
Курило, О. Про українські безпідметові конструкції з присудко¬вими дієприслівниками на -но, -то. ВУАН, Збірник Секції грама¬тики української мови, 1, Київ, 1-39.
Курило, О. 1931. До питання про походження північно-українських рефлексів – о, ue, we, wy, e. ВУАН, Збірник Комісії для до¬слідження історії української мови, 1, 79-85.
Льоннґрен, Т. 2018. Діяльність славіста як зразок наукової дипломатії: епістолярна спадщина Олафа Брока. Слов’янський світ Олафа Брока: Збірник за матеріалами доповідей семінарів до 150-річчя від дня народження першого професора слов’янських мов Університету Осло, 91-111. Львів: НТШ ім. Шевченка, Університет Осло, НАН України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича.
Льоннґрен, Т. 2020. Листи Івана Зілинського до Олафа Брока: невідома сторінка українсько-норвезьких наукових стосунків. Українська мова, 4 (76), 115-124.
Lönnqvist, В. 2025. Olena Kurylo får upprättelsе. Nya Argus, Nr 7-8, 256-257.
Матіяш, Д. 1999. Внесок Олени Курило в розвиток сучасної української літературної мови. Молода нація. Вип. 10, 195-215.
Шерех, Ю. 1954. Олена Курило. Всеволод Ганцов. Олена Курило. Вінніпеґ, 39-77.
Шевельов, Ю. В. 2002. Олена Курило. Портрети українських мовознавців. Київ, 58-92.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Tamara Lönngren
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
