Mit Adelbert von Chamisso durch das jahr 1822
DOI:
https://doi.org/10.7557/13.6830Keywords:
Chamisso, Naturwissenschaften, Dichtung, Briefe, digitale Briefedition, Peter SchlemihlAbstract
Der Aufsatz begleitet den Dichter und Naturforscher Adelbert von Chamisso durch das Jahr 1822: Wir erfahren von seinem Familienleben, erleben den Brand seines Hauses in Schöneberg, sehen die Entstehung der ersten Übersetzung des Peter Schlemihl ins Französische, lernen seine Korrespondenz mit Forschern und mit dem Bruder Hippolyte kennen und erfahren, welche Gedichte er in diesem Jahr schrieb. Zitate aus seiner Korrespondenz illustrieren und belegen die in verschiedenen Biographien zu findenden Informationen zu seinem Leben. Die zitierte Korrespondenz ist in digitalen Kopien der Originalbriefe, die in seinem Nachlass in der Berliner Staatsbibliothek liegen, online weltweit zugänglich. Bisher sind sie allerdings nur lückenhaft und in Auszügen veröffentlicht. Der Aufsatz ist daher ein vehementes Plädoyer dafür, Chamissos Korrespondenz in einer elektronischen Edition, die auf den Vorarbeiten durch die elektronische Katalogisierung des Nachlasses in der Berliner Staatsbibliothek basiert, in ihrem vollen Umfang zugänglich zu machen.
References
Chamisso, Adelbert von. 1836-1839. Adelbert von Chamisso's Werke. Nach seinem Tode herausgegeben von Julius Eduard Hitzig (6 Bde.), Leipzig: Weidmann'sche Buchhandlung.
Chamisso, Adelbert von. 1975. Sämtliche Werke in zwei Bänden, hrsg. v. Jost Perfahl, mit Anm. v. Volker Hoffmann, München: Winkler.
Chamisso, Adelbert von/Eysenhardt, Karl Wilhelm. 1821. »De animalibus quibusdam e classe vermium linneana [...], Fasciculus secundus, reliquos vermes continens«, in: Verhandlungen der Kaiserlichen Leopoldinischen Akademie der Wissenschaften 10, Nova acta, 2. Abt., S. 343-374 mit Taf. XXIV-XXXIII.
Digitalisierte Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin (DSSB): Nachl. Adelbert von Chamisso. https://staatsbibliothek-berlin.de/die-staatsbibliothek/abteilungen/handschriften-und-historische-drucke/sammlungen/nachlaesse-und-autographen/nachlaesse-a-z/chamisso.
Federhofer, Marie-Theres/Weber, Jutta (Hrsg.). 2013. Korrespondenzen und Transfor-mationen. Neue Perspektiven auf Adelbert von Chamisso (Palaestra Bd. 337), Göt-tingen: V&R unipress.
Feudel, Werner. 1988. Adelbert von Chamisso, Leipzig: Reclam.
Nägele, Sibylle/Markert, Joy. 20112. Die Potsdamer Straße. Geschichten, Mythen und Metamorphosen, Berlin: Metropol.
Pille, René-Marc. 1993. Adelbert von Chamisso vu de France 1805-1840. Genèse et réception d'une image, Paris: CNRS Éditions.
Rath, Philipp. 1919. Bibliotheca Schlemihliana - ein Verzeichnis der Ausgaben und Übersetzungen des Peter Schlemihl nebst neun unveröffentlichen Briefen Chamissos und einer Einleitung, Berlin: M. Breslauer.
Riegel, René (Hrsg.). 1934. Correspondance d'Adelbert de Chamisso, fragments inédits, Paris: Les Editions Internationales.
Schmid, Günther. 1942. Chamisso als Naturforscher, Leipzig: Koehler.
Stresemann, Erwin. 1959. Hemprich und Ehrenberg: Reisen zweier naturforschender Freunde im Orient, geschildert in ihren Briefen aus den Jahren 1819-1826 (Abhand-lungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Jg. 1954, Nr. 1, Klas-se für Mathematik und allgemeine Naturwissenschaften), Berlin: Akademie-Verlag.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Jutta Weber
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Forfattere som publiserer i dette tidsskriftet aksepterer følgende vilkår:
- Forfattere beholder copyright og gir tidsskriftet retten til første publisering samtidig som verket lisensieres med en Creative Commons Attribution 4.0 International lisens som tillater andre å dele verket, forutsatt at verkets forfatter og første publisering i tidsskriftet erkjennes.
- Forfattere kan inngå separate, ikke-eksklusive avtaler om annen distribusjon av tidsskriftets publiserte utgave av verket (f.eks. egenarkivering i et vitenarkiv eller publisering i en bok), så lenge førstepubliseringen i tidsskriftet erkjennes.
- Forfattere tillates og oppmuntres til å gjøre verket tilgjengelig på nettet (f.eks. i et vitenarkiv eller på andre nettsider) før og under innlevering, da dette kan lede til nyttige menings- og kunnskapsutvekslinger og til tidligere og mer sitering av det publiserte verket. (Se The Effect of Open Access).
