Conceptualizing the Multicultural ‘North’ in the Íslendingasögur: Peoples, Places, and Phenomena
DOI:
https://doi.org/10.7557/13.5480Emneord (Nøkkelord):
Norse-Sámi relations, Íslendingasögur, Liminal landscapes, Medieval spatial understandingsSammendrag
Despite often being described as ‘desolate’ and ‘remote’ (especially in the terra nullis colonialism exercised by the Scandinavian nation states in early modern times), the northernmost parts of the Fennoscandian landscape complexes are described as already inhabited in several medieval Scandinavian texts, including the Íslendingasögur. Primarily, these texts explicitly assert that the ambiguous and distant ‘north’ of Fennoscandia was a special, preternatural place, simultaneously internal and external to what medieval Icelanders perceived as ‘Nóregi’. Whether enforced by the ‘othering’ of characters depicted with expressive features and abilities traditionally associated with the area or its indigenous inhabitants, by the descriptions of different landscapes and communities unequivocally ‘othered’ and distinct from that of the saga-writers’ reality, or by extraordinary phenomena connected to the two, ‘norðarliga í Nóregi’ is portrayed as somewhat distinct from that of the rest of the ‘national’ landscape. Encompassing an area extending further south than contemporary northern Norway, the notion of a supernatural north in the Íslendingasögur goes beyond an idea of a unified Nóregi. By discussing the portrayal of north Norwegian landscapes and geographical understandings in these texts, in conjunction with an examination of the depiction of the Sámi, this essay aims to demonstrate how north Norwegian spatial awareness in the Íslendingasögur can help enlighten cross-cultural relationships and liminal identities, and present fewer rigid contrasts between people and cultures in Fennoscandia than previously accounted for.
Referanser
Aalto, Sirpa and Veli-Pekka Lethola. 2017. ‘The Sami Representations Reflecting the Multi-Ethnic North of the Saga Literature’. Journal of Northern Studies 11(2): 7–30.
Amundsen, Hilde Rigmor. 2017. ‘Changing Histories and Ethnicities in a Sámi and Norse Borderland’. Acta Borealia 34(2): 178–197. https://doi.org/10.1080/08003831.2017.1398537
Anderson, Sarah M. (trans.). 1997. ‘Bard’s Saga’. In The Complete Sagas of Icelanders Including 49 Tales: II Outlaws, Warriors and Poets, ed. Viðar Hreinsson, 237–267. Reykjavik: Leifur Eiriksson Publishing.
Barraclough, Eleanor. 2017. ‘Arctic Frontiers: Rethinking Norse-Sámi relations in the Old Norse sagas’. Viator 48(3): 27–51. https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.5.116347
Benediktsson, Jakob (ed.). 1968. Landnámabók. Reykjavík: Íslenzk fornrit.
Bergstøl, Jostein. 2008. Samer i Østerdalen? En studie av etnisitet i jernalderen og middelalderen i det nordøstre Hedmark. PhD dissertation, University of Oslo.
Bjørklund, Jarle. 2014. ‘Same som overrekker gråverk til en nordmann’. MA dissertation, University of Oslo.
Bremensis, Adam, trans. F. J. Tschan. 2002. History of the Archbishops of Hamburg-Bremen. New York: Columbia University Press.
Cook, Robert and Porter, John (trans.). 1997. ‘The Saga of the People of Kjalarnes’. In The Complete Sagas of Icelanders Including 49 Tales: III Epic, Champions and Rogues, ed. Viðar Hreinsson, 305–327. Reykjavik: Leifur Eiriksson Publishing.
Einarsson, Bjarni (ed.). 2007. Ágrip af Nóregskonungasǫgum, Fagrskinna – Nóregs konunga tal. Reykjavík: Íslenzk fornrit.
Ekrem, Inger, and Lars Boje Mortensen (eds), and Peter Fisher (trans.). 2006. Historia Norwegie. Copenhagen: Museum Tusculanum Press.
Finnmark.no: ‘Organized Tours, accessed 27 February 2019., http://www.finnmark.no/page.jsp?id=147&lang=en
Grammaticus, Saxo (ed.), Karsten Friis-Jensen and trans. Peter Fisher. 2008. Gesta Danorum: The History of the Danes. Oxford: Clarendon Press.
Hansen, Lars Ivar and Bjørnar Olsen. 2017. Samenes historie fram til 1750. Oslo: Cappelen Damm.
Halldórsson, Jóhannes (ed.). 1959. Kjalnesinga saga. Reykjavík: Íslenzk fornrit.
Hermanstrand, Håkon. 2018. ‘I grenseland – sørsamisk i Midt-Norge: Fra kong Svåse til samelandmøte.’ Forsking.no, accessed 27 February 2019. https://blogg.forskning.no/i-grenseland-sorsamisk-i-midt-norge/fra-kong-svase-til-samelandsmotene/1093422
Hillerdal, Charlotta, Anna Karlström, and Carl-Gösta Ojala. 2017. Archaeologies of ‘Us’ and ‘Them’: Debating History, Heritage and Indigenity. London: Routledge.
Kennedy, John (trans.). 1997. ‘The Saga of Finnbogi the Mighty’. In The Complete Sagas of Icelanders Including 49 Tales: III Epic, Champions and Rogues, ed. Viðar Hreinsson, 221–270. Reykjavik: Leifur Eiriksson Publishing.
Lind, John Howard. 2009. ‘The Importance of Varangian Traditions for East-West Collaboration and Confrontation in the 12th-13th centuries’. In Expansion – Integration? Danish-Baltic contacts 1147-1410 AD, ed. Birgitte Fløe Jensen and Dorthe Wille-Jørgensen, 27–37. Vordingborg: Danmarks Borgcenter.
Mundal, Else. 1996. ‘The Perception of the Saamis and their religion in Old Norse sources’. In Shamanism and Northern Ecology, ed. Juha Pentikäinen, 97–116. Berlin: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110811674
Mundal, Else. 2009. ‘The Relationship between Sami and Nordic Peoples Expressed in Terms of Family Associations’. Journal of Northern Studies 2: 25–37.
Nordal, Sigurdur (ed.). 1955. Egils saga Skalla-Grímssonar. Reykjavík: Íslenzk fornrit.
Ojala, Carl-Gösta. 2009. Sámi Prehistories: The Politics of Archaeology and Identity in Northernmost Europe. PhD dissertation, University of Uppsala.
Pálsson, Hermann. 1999. ‘The Sami People in Old Norse Literature’. Nordlit 5: 29–53. https://doi.org/10.7557/13.2143
Perabo, Lyonel. 2016, Here be Heathens: The Supernatural Image of Northern Fenno-Scandinavia in Pre-Modern Literature. Reykjavík: Háskoli Íslands.
Price, Neil. 2002. ‘Drum-Time and Viking Age: Sámi-Norse Identities in Early Medieval Scandinavia’. in: Identities and Cultural Contacts in the Arctic: Proceedings from a Conference at the Danish National Museum Copenhagen, November 30 to December 2 1999, ed. Martin Appelt, Joel Berglund, and Hans Christian Gulløv, 12–27. Copenhagen: The Danish National Museum and Polar Center.
Scanche, Audhild. 2000. Graver i ur og berg. Samisk gravskikk og religion fra forhistorisk til nyere tid. Karasjok: Davvi girji.
Scudder, Bernard (trans.). 2005. ‘Egils Saga’. In The Sagas of Icelanders, ed. Jane Smiley. London: Penguin Books.
Skandfer, Marianne. 2009. ‘Ethics in the Landscape: Prehistoric Archaeology and Local Sámi knowledge in Interior Finnmark, Northern Norway’. Arctic Anthropology 46(1–2): 89–102. https://doi.org/10.1353/arc.0.0029
Spangen, Marte, Anna-Kaisa Salmi, and Tiina Äikias. 2015. ‘Sámi Archaeology and Postcolonial Theory – An Introduction’..Arctic Anthropology 52(2): 1–5. https://doi.org/10.3368/aa.52.2.1
Storli, Inger. 1991. ‘De østlige smykkene fra vikingtid og tidlig middelalder’. Viking 54: 89–104.
Sturluson, Snorri trans. Bjarni Aðalbjarnarson. 2002. Heimskringla I. Reykjavík: Íslenzk Fornrit XXVI.
Sturluson, Snorri, trans. Lee M. Hollander. 2015. Heimskringla: History of the Kings of Norway. Austin: University of Texas Press.
Sveinsson, Einar Ól. (ed.). 1939. Vatnsdœla saga. Reykjavík: Íslenzk fornrit.
Wawn, Andrew (trans.). 1997. ‘The Saga of the People of Vatnsdal’. In The Complete Sagas of Icelanders Including 49 Tales: IV Regional Feuds, ed. Viðar Hreinsson, 1–66. Reykjavik: Leifur Eiriksson Publishing.