Den hvite veien til Cathay - tidlig nederlandsk kunnskap om Nordkalotten

Forfattere

  • Ralph Tuchtenhagen

DOI:

https://doi.org/10.7557/13.6831

Emneord (Nøkkelord):

Oppdagelsesreiser, handel, kartografi, reiseberetninger, Nordkalotten

Sammendrag

Denne artikkelen analyserer den gjensidige avhengigheten mellom oppdagelsesreiser, handel, kartografi og reiseskildringer i Nederland i løpet av 1500-tallet. Utgangspunktet er Tordesillas-traktaten (1494), som var ment å garantere at bare Portugal og Spania skulle drive handel på de syv hav og at oppdagelsen, underkastelsen og koloniseringen av ikke-europeiske og ikke-kristne folk var deres anliggende alene. Hollandske kjøpmenn, som prøvde å etablere handelsforbindelser med Kina, India og Japan («Cathay»), ble derfor tvunget til å finne måter for å unngå åpen konfrontasjon med portugiserne og spanjolene. En mulighet var den såkalte «Nordøstpassasjen», hvis håp om utvikling opptok flere nederlandske ekspedisjoner i løpet av 1500-tallet. De lyktes ikke i å finne den nordlige sjøveien til Øst-Asia og India; likevel brakte de utallige meldinger tilbake til hjemmehavnene sine om Polhavet, Nordkalotten, Kolahalvøya, Hvitehavet og Vest-Sibir. Disse sirkulerte i bøker og kart, og gjorde nederlandske byer til europeiske kunnskapssentre om det europeiske nord. Etableringen av handelssteder langs den norske og russiske ishavskysten viste seg også å være en lønnsom bieffekt av ekspedisjonene. I andre halvdel av 1500-tallet erstattet de i det minste delvis den nederlandsk-russiske Østersjøhandelen, som Danmark og Sverige truet med å monopolisere gjennom toll, privatisering og kriger.

Forfatterbiografi

Ralph Tuchtenhagen

Ralph Tuchtenhagen, professor for moderne nord-europeiske historie ved Nordeuropa-Institut, Berlin, siden 2009. Forskningsinteresser: Nord-Europas historie i tidlig nytid; nasjonalbevegelser i Nord-Europa siden 1800-tallet; historie av nord-europeiske relasjoner med Tyskland, Frankrike og Italia. Viktigste publikasjoner: Zentralstaat und Provinz im frühneuzeitlichen Nordosteuropa (2009); Die Schweden im deutschen Südwesten (2020); Das Baltikum. Geschichte einer europäischen Region (3 bd., 2018-2021). ralph.tuchtenhagen@hu-berlin.de.

Referanser

Barlow, Roger. 1932. A Brief Summe of Geographie (= Hakluyt Society, 2nd series, LXIX), hrsg. von Eva G. R. Taylor, London: Hakluyt Society.

Cabot, John und Sebastian. 1985. Die Entdeckung von Nordamerika und die Expeditionen nach Südamerika und in das Nördliche Eismeer. Stuttgart: Thienemann, Edition Erdmann.

De Albuquerque, Luís (Hrsg.). 1989. Tratado de Tordesilhas e Outros Documentos. Lisboa: Publicações Alfa.

Lancius, Petrus. 1592. Nova et exacta Terrarum Tabula geographica et hydrographica. Amsterdam: o.A.

Lancius, Petrus. 1590. Orbis terrarium typus de integro multis in locis emmendatus. Amsterdam: Laurens Jacobszoon.

Mercator, Gerardo. 1595. Atlas Sive Cosmographicae Meditationes De Fabrica Mvndi Et Fabricati Figura. Düsseldorf: Busius. http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd/content/pageview/2462113 (zuletzt abgerufen: 13.7.2022).

Mercator, Gerhard. 1994. Weltkarte ad usum navigantium (Nachdruck der Ausgabe Duisburg 1569), hrsg. von Wilhelm Krücken. Duisburg: Mercator-Verlag.

Tratado de Tordesillas (7 de junio de 1494). https://www.dipublico.org/117991/tratado-de-tordesillas-7-de-junio-de-1494 (zuletzt abgerufen 19.6.2022).

Van Linschoten, Jan Huygen. 1595. Reys-gheschrift vande navigatien der Portugaloysers in Orienten. Amsterdam: Cornelis Claesz.

Van Linschoten, Jan Huygen. 1596. Itineratio, Voyage ofte Schipvaert van Jan Huyghen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels, Indien 1579-1592, 3 Teile, Amsterdam: Cornelis Claesz. (ND 1955-1957 = Werken van de Linschoten-Vereeniging 57, 58, 60).

Van Linschoten, Jan Huygen. 1624. Voyagie, ofte schip-vaert (…) van by Noorden om langes Noorvvegen de Noortcaep, Laplant, Vinlant, Ruslandt, de Witte Zee, de custen van candenoes, Swetenoes, Pitzora (...) Anno 1594. en[de] 1595. Amsterdam: Jan Evertssen Cloppenburg.

Veer, Gerrit de. 1605. Waerachtighe beschryvinghe van drie seylagien, ter werelt noyt soo vreemt ghehoort. Amsterdam. (ND, hrsg. von Vibeke Roeper/Diederick Wildeman, Franeker: Uitgeverij van Wijnen, 1997).

Waghenaer, Lucas Janszoon. 1584. Spieghel der zeevaerdt. Leiden: Christoffel Plantijn.

Waghenaer, Lucas Janszoon. 1592. Thresoor der Zeevaert. Leyden: François van Raphelengien. http://hdl.handle.net/1874/284749.

Waldseemüller, Martin. 1907. Die Cosmographiae Introductio des Martin Waldseemüller in Faksimiledruck, hrsg. von Franz Ritter von Wieser. Straßburg: Verlag J. H. Ed. Heitz.

Boxer, Charles R. 1966. The Dutch Seaborn Empire, 1600-1800. London: Hutchinson.

Breusing, Arthur. 1885. »Mercator, Gerhard«. In Allgemeine Deutsche Biographie, Bd. 21, 385-397. Leipzig: Duncker & Humblot.

Büttner, Manfred. 1992. Neue Wege in der Mercator-Forschung. Mercator als Universalwissenschaftler. Abhandlungen zur Geschichte der Geowissenschaften und Religion/Umwelt-Forschung. Bochum: Brockmeyer.

Connell-Smith, Gordon. 1954. Forerunners of Drake. London/New York/Toronto: Longmans, Green and Co.

Crane, Nicholas. 2005. Der Weltbeschreiber. Gelehrter, Ketzer, Kosmograph - Wie die Karten des Gerhard Mercator die Welt veränderten. München: Droemer Knaur.

Davies, David William. 1961: A Primer of Dutch Seventeenth Century Overseas Trade. Den Haag: Nijhoff. https://doi.org/10.1007/978-94-015-7612-3

Duve, Thomas. 2017. »El Tratado de Tordesillas: una ›revolución espacial‹? Cosmografía, prácticas jurídicas y la historia del derecho internacional público«. In Revista de historia del derecho 54. http://inhide.com.ar/portfolio/revista-de-historia-del-derecho-no-54-julio-diciembre-2017/ (zuletzt abgerufen: 13.7.2022).

Enciklopedičeskij slovar' Brokgausa i Jefrona. 1901. »Terek Oblast.« In Bd. 33 (65), 82-90. Sankt Petersburg: Brockhaus-Efron.

Falchetta, Piero. 1999. »Carte geografiche e cartografi a Venezia al tempo di Giovanni Caboto.« In Attraversare gli oceani. Da Giovanni Caboto al Canada multiculturale, hrsg. von Rosella Mamoli Zorzi, 73-82. Venezia: Marsilio.

Franck, Jakob. 1881. »Hylacomylus, Martin«. In Allgemeine Deutsche Biographie, Bd. 13, 488. Leipzig: Duncker & Humblot.

Gall, Wolfgang M. 2006. »Martin Waldseemüller - Leben und Wirken«. In Neue Welt & Altes Wissen. Wie Amerika zu seinem Namen kam. Begleitbuch zur Ausstellung. Offenburg: Fachbereich Kultur der Stadt Offenburg.

Gaastra, Femme S. 2002. De geschiedenis van de VOC. Zutphen: Walburg Pers.

Gaastra, Femme S. 2003. The Dutch East India Company. Expansion and Decline. Zutphen: Walburg Pers.

Hagen, Rune/Nesset, Sigmund. 1999. »Willem Barentsz and the Northeast passage«. In Northern Sea, hrsg. von University of Tromsø. http://www.ub.uit.no/northernlights/eng/whitesea.htm (zuletzt abgerufen: 13.7.2022).

Horensma, Pier T. G. 1985. »Olivier Brunel and the Dutch Involvement in the Discovery of the Northeast Passage.« In Fram 2, 1, 121-128.

IJzerman, Jan W. 1915. Dirck Gerritsz Pomp alias Dirck Gerritsz China. De eerste Nederlander die China en Japan bezocht (1544-1604). Zijn reis naar en verblijf in Zuid-Amerika. Grootendeels naar spaansche bescheiden bewerkt (= Werken van de Linschoten-Vereeniging 9). 's-Gravenhage: Nijhof.

Keuning, Johannes. 1946. Petrus Plancius. Theoloog en geograaf 1552-1622. Amsterdam: Van Kampen & Zoon.

Keuning, Johannes. 1952. »Sixteenth-Century Cartography in the Netherlands«. In Imago Mundi 9, 35-60, 62-63. https://doi.org/10.1080/03085695208592003

Koeman, Cornelis. 1965. »Lucas Janszoon Waghenaer. A sixteenth century marine cartographer«. In The Geographical Journal 131, 2, 202-212. https://doi.org/10.2307/1793794

Kraume, Hans-Georg. 2000. »Novum gymnasium linguarum et philosophiae: das Duisburger Akademische Gymnasium 1559-1563« In Von Flandern zum Niederrhein. Begleitband zur Ausstellung »Wirtschaft und Kultur überwinden Grenzen« (10. Mai - 6. August 2000), hrsg. von Heike Frosien-Leinz, 100-111. Duisburg: Kultur- und Stadthistorisches Museum Duisburg.

Lach, Donald F./Van Kley, Edwin J. 1993. Asia in the Making of Europe, Bd. 3/1: A century of Advance. Trade, Missions, Literature. Chicago/London: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226466965.001.0001

Lainema, Matti/Nurminen, Juha. 2009. A History of Arctic Exploration. London: Conway.

Laufenberger, Franz. 1959. »Ringmann oder Waldseemüller?«. In Archiv für Wissenschaftliche Geographie 13, 3, 163-179. https://doi.org/10.3112/erdkunde.1959.03.01

Lehmann, Martin. 2010. Die ›Cosmographiae introductio‹ Matthias Ringmanns und die Weltkarte Martin Waldseemüllers aus dem Jahre 1507, ein Meilenstein frühneuzeitlicher Kartographie. München: Meidenbauer.

L'Honoré Naber, Samuel P. L. 1914. Reizen van Jan Huyghen van Linschoten naar het Noorden (1594-1595) (=Werken van de Linschoten-Vereeniging 8). 's-Gravenhage: Nijhoff.

L'Honoré Naber, Samuel P. L. 1917. Reizen van Willem Barents, Jacob van Heemskerck, Jan Cornelisz. Rijp en anderen naar het Noorden 1594-1597, 2 Teile (= Werken van de Linschoten-Vereeniging 14/15). 's-Gravenhage: Nijhoff.

Loewenberg, Julius. 1896. »Waghenaer, Lucas Jan«. In Allgemeine Deutsche Biographie, Bd. 40, 483. Leipzig: Duncker & Humblot.

Masdalen, Kjell-Olav. 2016. Erik Munk: kriger, lensherre og bondeplager: en entreprenør for si tid. Kristiansand: Portal.

McGhee, Robert. 2006. The Last Imaginary Place. A human history of the Arctic world. Oxford etc.: Oxford Univ. Press.

Meine, Karl-Heinz (Hrsg.). 1971. Erläuterungen zur ersten gedruckten (Straßen-) und Wandkarte von Europa, der Carta itineraria Evropae. d. Jahre 1511 bzw. 1520 von Martin Waldseemüller. Bad Godesberg: Kirschbaum Verlag.

Michalsky, Tanja. 2009. »Geographie - das Auge der Geschichte. Historische Reflexionen über die Macht der Karten im 16. Jahrhundert«. In Die Macht der Karten oder: was man mit Karten machen kann, hg. v. Freundeskreis der Prof. Dr. Frithjof Voss Stiftung und Georg-Eckert-Institut. Eckert.Dossiers 2. http://www.edumeres.net/urn/urn:nbn:de:0220-2009-0002-091 (zuletzt abgerufen: 26.11.2022).

Mills, William James. 2003. Exploring Polar Frontiers. A Historical Encyclopedia, Bd. 1. Santa Barbara, CA: ABC CLIO.

Pettigree, Andrew/Weduwen, Arthur der. 2019. The Bookshop of the World. New Haven, CT: Yale University Press. https://doi.org/10.12987/9780300245295

Preker, Walter. 2002. »Martin Waldseemüller«. In Freiburger Biographien, hrsg. von Peter Kalchthaler/Walter Preker, 68-69. Freiburg/Brsg.: Promo-Verlag.

Quinn, David B. 1979. »Thorne, Robert«. In Dictionary of Canadian Biography Online. http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?id_nbr=559# (zuletzt abgerufen: 13.7.2022).

Ratzel, Friedrich. 1888. »Plancius, Peter.« In Allgemeine Deutsche Biographie, Bd. 26, 223. Leipzig: Duncker & Humblot. http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00008384/images/index.html?seite=225 (zuletzt abgerufen: 13.7.2022).

Scharfe, Wolfgang (Hrsg.). 1996. Gerhard Mercator und seine Zeit. (= Duisburger Forschungen 42). Duisburg: Braun.

Spiess, Marijke. 1997. Arctic Routes to Fabled Lands. Olivier Brunel and the Passage to China and Cathay in the Sixteenth Century. Amsterdam: Amsterdam University Press.

Taylor, Andrew. 2004. The World of Gerard Mercator: The Mapmaker Who Revolutionized Geography. New York: Frank R. Walker.

Thiset, Anders / Hiort-Lorenzen, Hans Rudolf / Bobé, Louis Theodor Alfred / Teisen, V.J. 1905. Danmarks Adels Aarbog (1884-2018), København: Dansk Adelsforening. https://finnholbek.dk/getperson.php?personID=I36456&tree=2 (zuletzt abgerufen: 14.7.2022).

Tuchtenhagen, Ralph. 2016. »Dominium maris septentrionalis. Anspruch und Wirklichkeit eines gedachten dänischen Großreiches im Zeitalter Christians IV. (1588-1648)«. In Ene vruntlike tohopesate. Beiträge zur Geschichte Pommerns, des Ostseeraums und der Hanse. Festschrift für Horst Wernicke zum 65. Geburtstag, hrsg. von Sonja Birli, Nils Jörn, Christian Peplow, Haik Thomas Porada, Dirk Schleinert, 629-646. Hamburg: LIT Verlag.

Van der Krogt, Peter. 1997. »Mercator - seine Atlanten und seine Zeitgenossen.« In Gerhard Mercator und seine Welt, hrsg. von Rienk Vermij, 110-131. Duisburg: Mercator-Verlag, 1997.

Van der Moer, Abraham (Hrsg.). 1979: Een zestiende-eeuwse Hollander in het Verre Oosten en het Hoge Noorden. Leven, werken, reizen en avonturen van Jan Huyghen van Linschoten (1563-1611). 's-Gravenhage: Nijhoff.

Von Hamel, Joseph. 1847. Tradescant der aeltere 1618 in Russland. Der Handelsverkehr zwischen England und Russland in seiner Entstehung. Rückblick auf einige der älteren Reisen im Norden. Geschichtliche Beiträge. St. Petersburg: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.

Wijnroks, Eric Henk. 2003. Handel tussen Rusland en de Nederlanden, 1560-1640. Een netwerkanalyse van de Antwerpse en Amsterdamse kooplieden, handelend op Rusland. Hilversum: Uitgeverij Verloren.

Williamson, James Alexander. 1962. The Cabot Voyages and Bristol Discovery under Henry VII. With the Cartography of the Voyages. Cambridge: University Press.

Williamson, James Alexander. 1929. The Voyages of the Cabots and the English discovery of North America under Henry VII and Henry VIII. London: The Argonaut Press.

Nedlastinger

Publisert

2022-12-16

Hvordan referere

Tuchtenhagen, Ralph. 2022. «Den hvite veien til Cathay - tidlig nederlandsk kunnskap om Nordkalotten». Nordlit 1 (50):133-50. https://doi.org/10.7557/13.6831.