«Jag er inte riktigt mig själv. Och det är jag glad för»

Kristina Lugns humor som bokstavlig språkdrakt i Hej då, ha det så bra! och «Inte alls dåligt»

Forfattere

DOI:

https://doi.org/10.7557/13.6871

Emneord (Nøkkelord):

Humor, Pirandello, umorismo, metapoesi, Kristina Lugn

Sammendrag

I Kristina Lugns diktsamling Hej då, ha det så bra! (2003) liksom i den postuma ”Inte alls dåligt” (2022) drivs den egna poetiken till sin spets. Metaforikens oegentlighet och bokstavlighetens absurditet blottas. Enligt Lars Elleström ringar Lugns dikter ”in människans konkret kroppsliga, och därmed också mentala, villkor” (Elleström 2006, 28). I min artikel gäller detta resonemang inte bara den kroppsliga metaforiken utan hela den bokstavliga språkdräkten.

Ann-Helén Andersson formulerar i sin avhandling ”Jag är baserad på verkliga personer”. Ironi och röstgivande i Kristina Lugns författarskap att ”I Lugns texter kan det komiska ses som ett element inom en dominerande ironisk tendens.” (Andersson 2010, 115). Med hjälp av Luigi Pirandellos essä L’umorismo (1908) och begreppet sentimento del contrario, kommer jag här istället argumentera för att Lugns bokstavliga språkdräkt, föremålet för min analys, öppnar för en humoristisk, snarare än ironisk, verkan som kan få verkligheten att framträda som aningen mer fattbar och gripbar – i all sin fasansfulla absurditet.

Referanser

Andersson, Ann-Helén. 2010. "Jag är baserad på verkliga personer". Ironi och röstgivande i Kristina Lugns författarskap. Umeå: h:ström.

Beckman, Åsa. 2006. "'Du ska få ett panoramafönster i barnbidrag'. Ett poetiskt testamente av Kristina Lugn". I Litteratur och språk. Forskning vid Institutionen för Humaniora. Tema: Kristina Lugn m.fl., nr 2, redigerad av Sture Packalén, 29-33. Västerås: Institutionen för humaniora, Mälardalens högskola.

Berndtsson, Tim. 2016. "'Du måste försöka leva dig in i min situation!'. Ironi, humor och det patetiska hos Kristina Lugn". Samlaren, 137.

Bini, Andrea. 2018. "L'umorismo di Pirandello fra Opera Aperta e la scoperta dell'io". Forum Italicum, 52(1). https://doi.org/10.1177/0014585817747263

Bojö, Anna-Klara. 2021. Att skriva gränserfarenheter. En studie i Åsa Nelvins och Eva Runefelts författarskap. Göteborg: Göteborgs universitet.

Eco, Umberto. 1985. "Pirandello ridens". I Sugli specchi e altri saggi. Il segno, la rappresentazione, l'illusione, l'immagine, 261-270. Milano: Bompiani.

Elleström, Lars. 2002. Divine madness. On interpreting literature, music, and the visual arts ironically. Lewisburg, PA: Bucknell University Press.

Elleström, Lars. 2005. "En tunn grå sidentrosa. Kristina Lugn". I En ironisk historia. Från Lenngren till Lugn, 192-223. Stockholm: Norstedts.

Elleström, Lars. 2006. "Epifenomenalism eller psykosomatik? Kropp, kropp och själ i Kristina Lugns Hejdå, ha det så bra!" I Litteratur och språk. Forskning vid Institutionen för Humaniora. Tema: Kristina Lugn m.fl., nr 2, redigerad av Sture Packalén, 21-28. Västerås: Institutionen för humaniora, Mälardalens högskola.

Forslid, Torbjörn & Anders Ohlsson. 2011. "Vem är Kristina Lugn?". I Författaren som kändis, 53-86. Malmö: Roos & Tegnér.

Lugn, Kristina. 2006. Dikter 1972-2003. Stockholm: Bonniers.

Lugn, Kristina. 2003. Hej då, ha det så bra! Stockholm: Bonniers.

Lugn, Kristina. 2022. "Inte alls dåligt". Stockholm: Bonniers.

Lugn, Kristina. 1999. Nattorienterarna. Lund: Bakhåll.

Lugn, Kristina. 2000. Stulna juveler. I Bekantskap önskas med äldre bildad herre, Hundstunden, Stulna juveler. Stockholm: Bonniers.

Pirandello, Luigi. 2008. L'umorismo. Milano: Garzanti.

Pirandello, Luigi. 1974. On humor. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.

Sundberg, Björn. 2011. "Recension: 'Jag är baserad på verkliga personer'. Ironi och röstgivande i Kristina Lugns författarskap". Samlaren, 132.

Sundberg, Björn. 2006. "Vad är Kristina Lugn egentligen?" I Litteratur och språk. Forskning vid Institutionen för Humaniora. Tema: Kristina Lugn m.fl., nr 2, redigerad av Sture Packalén, 3-10. Västerås: Institutionen för humaniora, Mälardalens högskola.

Wirmark, Margareta. 2006. "Kristina Lugn, vardagspratets dramatiker". I Litteratur och språk. Forskning vid Institutionen för Humaniora. Tema: Kristina Lugn m.fl., nr 2, redigerad av Sture Packalén, 11-20. Västerås: Institutionen för humaniora, Mälardalens högskola.

Nedlastinger

Publisert

2023-11-29

Hvordan referere

Smedberg Bondesson, Anna. 2023. ««Jag er inte riktigt mig själv. Och det är jag glad för»: Kristina Lugns humor som bokstavlig språkdrakt i Hej då, ha det så bra! och ‘Inte alls dåligt’». Nordlit 51 (2):91-103. https://doi.org/10.7557/13.6871.